- fugato
- (fu-ga-to) s. m.Terme de musique. Morceau ou passage écrit dans le genre de la fugue. Voilà un beau fugato.Ital. fugato, fugué, de fuga, fugue.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
fugato — FUGÁTO s.n. Episod dintr o lucrare muzicală scris în formă de fugă2. – cuv. it. Trimis de baron, 15.12.2002. Sursa: DEX 98 fugáto s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FUGÁTO s.n. Frază muzicală prezentată în formă… … Dicționar Român
fugato — ● fugato nom masculin (italien fugato) Épisode d une composition en style fugué non assujettie à la forme de la fugue. fugato [fugato] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; 1922, in T. L. F.; mot ital., « fugué ». ❖ ♦ Mus … Encyclopédie Universelle
Fugato — Fu*ga to, a. (Mus.) in the gugue style, but not strictly like a fugue. n. A composition resembling a fugue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fugāto — (ital., Mus.), s.u. Fuge … Pierer's Universal-Lexikon
Fugāto — (ital., »fugiert«), in der Musik ein Tonstück oder ein Teil eines solchen, der nach Art einer Fuge imitierend gearbeitet, aber keine wirkliche Fuge ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fugato — Fugāto (ital.), ein Musikstück oder ein Teil eines solchen, das im Fugenstil gehalten, aber nicht streng durchgeführt ist; auch s.v.w. Fughetta … Kleines Konversations-Lexikon
fugato — s. m. [Música] Trecho no gênero de fuga. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
fugato — fugȃto pril. DEFINICIJA glazb. naziv za odlomak u kompoziciji, na način fuge, kao u fugi ETIMOLOGIJA vidi fuga … Hrvatski jezični portal
Fugato — Takte 1 bis 9 aus Fuga II c Moll a 3 voci (Wohltemperiertes Klavier) von J. S. Bach Die Fuge (von lateinisch fuga = „Flucht“) ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine… … Deutsch Wikipedia
fugato — fu|ga|to 〈Mus.〉 nach Art einer Fuge komponiert [ital., „fugenartig“; → Fuge2] * * * fu|ga|to <Adv.> [ital. fugato, zu: fuga, ↑ 2Fuge] (Musik): in der Art der Fuge komponiert. * * * Fugato [italienisch, wörtlich »fugenartig«], Bezeichnung… … Universal-Lexikon