fresaie

fresaie
(fre-zê) s. f.
Oiseau nocturne dit aussi effraie, qui a le plumage blanc, tacheté de noir sous le ventre, et la tête ronde, le bec crochu et les pieds couverts de plumes.
•   Le jour même [6 octobre] où le thermomètre tomba si bas, arriva de France, comme une fresaie égarée, la première estafette, CHATEAUB. Mémoires, vol. VI, p. 110.
   XIIIe s.
•   Or dirons de nycticorace, Un oiseau de mauvaise trace ; Frasae a nom en dret roman, GUILLAUME Bestiaire, dans MÉNAGE.
   Poitou, presaie, d'après Ménage, que cette forme conduit au latin praesaga avis, l'oiseau qui donne des présages. D'autres ont dit que son nom venait d'une manière de fraise qu'il a autour du cou.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   FRESAIE. - ÉTYM. Ajoutez : En gascon, cet oiseau est nommé bresago, ce qui appuie l'étymologie praesaga. Dans l'Aunis, aux jeux de cartes, le neuf de pique est surnommé la fresaie, parce qu'il est supposé porter malheur, Gloss. aunisien, p. 109.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fresaie — ⇒FRESAIE, subst. fém. ORNITH. Oiseau nocturne considéré comme un oiseau de mauvais augure. Synon. effraie : • Le jour même (6 novembre) où le thermomètre tomba si bas, arriva de France, comme une fresaie égarée, la première estafette que l on eût …   Encyclopédie Universelle

  • FRESAIE — s. f. Espèce d oiseau nocturne, que le peuple croit de mauvais augure, et qu on appelle autrement Effraie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRESAIE — n. f. Autre nom de l’effraie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Frésaie — nf chouette Les Andelys …   Glossaire des noms topographiques en France

  • effraie — [ efrɛ ] n. f. • effraye 1553; p. ê. altér. de orfraie, par attract. de effrayer ♦ Chouette au plumage clair, qui se nourrit de rongeurs. ● effraie nom féminin (altération de orfraie, sous l influence de effrayer) Chouette de taille moyenne, à… …   Encyclopédie Universelle

  • EFFRAIE — s. f. Voyez FRESAIE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EFFRAIE — n. f. Autre nom de la sorte de chouette qu’on appelle ordinairement FRESAIE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • orfraie — [ ɔrfrɛ ] n. f. • 1491; orfres 1200; lat. ossifraga, proprt « qui brise les os » ♦ Rapace diurne, souvent confondu avec l effraie. ♢ Loc. Pousser des cris d orfraie (pour d effraie),des cris perçants. ● orfraie nom féminin (ancien français orfres …   Encyclopédie Universelle

  • bête — (bê t ) s. f. 1°   Tout animal excepté l homme, ou, dans le langage scientifique, animal qui est placé, dans la série, au dessous du genre humain. La bête est privée de raison. On a discuté sur l âme des bêtes. Suivant Descartes, les bêtes sont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”