foison

foison
(foi-zon) s. f.
Extrême abondance. Il y a foison de fruits sur le marché.
•   Je vois des foisons de religions en plusieurs endroits et dans tous les temps, PASC. Pensées, Peuple juif, 1, édit. FAUGÈRE..
   À foison, loc. adv. En extrême abondance.
•   Il la retrouve [sa femme] en bonne compagnie, Dansant, sautant, menant joyeuse vie, Et des muguets avec elle à foison, LA FONT. Mari conf..
•   Or, une certaine année Qu'il en était à foison [des rats], Leur roi nommé Ratapon Mit en campagne une armée, LA FONT. Fabl. IV, 6.
•   À peine ai-je senti cette liqueur traîtresse, Que de ces vins mêlés j'ai reconnu l'adresse ; Toutefois avec l'eau que j'y mets à foison, J'espérais adoucir la force du poison, BOILEAU Sat. II.
•   Et des couvreurs grimpés au toit d'une maison En font pleuvoir l'ardoise et la tuile à foison, BOILEAU ib. VI.
   XIIe s.
•   Il n'ot mie leans de chevaliers foison, Sax. VIII.
   XIIIe s.
•   Mais ele [la reine Blanche] en donne [de son bien] et depart à fuison, HUES DE LA FERTÉ Romanc. p. 13.
•   Dont se commencirent li Venicien à croisier à moult grant foison, VILLEH. XLI.
•   Ne vit-il mes si bon fromache ; N'en plaint que la male foison [petite quantité], Ren. 7378.
•   Contre lor cop n'ait [n'a] nule arme foison, Gérard de Vienne, v. 2813.
•   Quanque lor toil ne m'a fuison [tout ce que je leur prends ne me suffit pas, ne me satisfait], Car je l'ai tot contre raison, Partonop. v. 2633.
   XVe s.
•   Là put on voir d'une part et d'autre belles envayes, belles rescousses, beaux faits d'armes et belles prouesses grand foison, FROISS. I, I, 177.
   Bourguign. fouson ; provenç. fusion ; du lat. fusionem, flux, effusion ; de fusum, supin de fundere, fondre (voy ce mot). La foison est ce qui se répand en abondance.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • foison — [ fwazɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. fusio « écoulement, action de se répandre » → fusion ♦ Vx Très grande quantité. ⇒ abondance. « Je vois donc des foisons de religions en plusieurs endroits du monde » (Pascal). Mod. Loc. adv. À FOISON : en grande… …   Encyclopédie Universelle

  • foison — Foison, f. acut. Est abondance, comme, grande foison de bled, Ingens copia annonae, Vbertas, abundantia, vis. Aucuns estiment qu il vient de cet autre François Fois, Comme, si foison estoit innumerableté, et grande quantité de fois d une chose, c …   Thresor de la langue françoyse

  • foison — FOISON. s. f. qui n a point de pluriel. Abondance, Grande quantité. On espere qu il y aura foison de bleds cette année. A Foison. adv. Abondamment. Il y a de tout à foison. on y trouve tout à foison …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Foison — Foi son, n. [F. foison, fr. L. fusio a pouring, effusion. See {Fusion}.] Rich harvest; plenty; abundance. [Archaic] Lowell. [1913 Webster] That from the seedness the bare fallow brings To teeming foison. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • foison — [foi′zən] n. [ME foisoun < OFr foison, fuison < L fusio, a pouring: see FUSION] 1. Archaic a plentiful crop; good harvest; plenty 2. Now Dial. a) vitality; strength; ability b) [pl.] resources …   English World dictionary

  • FOISON — s. f. Abondance, grande quantité. Il ne prend jamais l article et n a point de pluriel. Il y aura foison de fruits cette année. Ce mot est familier. À FOISON. adv.Abondamment. Il y a de tout à foison. On y trouve de tout à foison …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOISON — n. f. Abondance très grande. Il ne prend jamais l’article et n’a point de pluriel. Il y aura foison de fruits cette année. à FOISON adv. En très grande abondance. Il y a de tout à foison. On y trouve de tout à foison …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • foison — ˈfȯizən noun ( s) Etymology: Middle English foisoun, from Middle French foison, from Latin fusion , fusio action of pouring, founding, melting, effusion more at fusion 1. archaic : rich harvest : plenty …   Useful english dictionary

  • foison — noun Etymology: Middle English foisoun, from Anglo French fuisun, foison, from Latin fusion , fusio outpouring more at fusion Date: 14th century 1. archaic rich harvest 2. chiefly Scottish physical energy or strength 3. plural, obsolete resources …   New Collegiate Dictionary

  • foison — /foy zeuhn/, n. Archaic. 1. abundance; plenty. 2. abundant harvest. [1250 1300; ME foisoun < MF foison < L fusion (s. of fusio) an outpouring. See FUSION] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”