flamboyer

flamboyer
(flan-bo-ier ; plusieurs disent flanboi-ié), je flamboyais, nous flamboyions, vous flamboyiez ; que je flamboie, que nous flamboyions, que vous flamboyiez ; dans le reste de la conjugaison, l'y se change en i devant un e muet), v. n.
Briller avec l'éclat du feu, surtout en parlant des armes ou des pierreries. Ce diamant flamboie.
•   Gardien des trônes qu'il relève, Son glaive [de la France] est le céleste glaive Qui flamboie aux portes d'Éden, V. HUGO Odes, II, 7.
   Par extension. Son oeil flamboie.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XIe s.
•   Clere est la lune, les estoiles flambient, Ch. de Rol. CCLVIII.
   XIIIe s.
•   [Un ange] Qui ot [avec] sa flambeant espée Gardoit de paradis l'antrée, la Passion, ms. de St Brieuc, f° 64.
•   Seigneur, entendés moi, franc chevalier vaillant, Encor sont tot entier nostre escu flamboiant, Ne ne somes plaié [blessés] derriere ne devant, Ch. d'Antioche, II, 704.
   XIVe s.
•   L'escu avoit au col, la lance bien fourbie, Le bacinet ou chief, qui au soleil flamblie, Guesclin. 16052.
   XVIe s.
•   Adonc se monstrerent ils flamboyans avec leurs armets et cuiraces de fer bien fourby, qui estincelle et reluit comme feu, AMYOT Crassus, 45.
•   Je traitte avec vous, courages flamboians, non de l'ambition blanchie et tournoiante à l'entour de la vertu, mais de la vertu mesme, D'AUB. Hist. II, 489.
•   Ce port et ce venerable maintien [d'Alexandre], soubz un visage si jeune, vermeil et flamboyant, MONT. III, 192.
   Dérivé de flamber ; provenç. flameiar, flamegar ; catal. flamejar ; espagn. flamear ; ital. fiammeggiare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • flamboyer — [ flɑ̃bwaje ] v. intr. <conjug. : 8> • flambeier 1080; de flambe ♦ Jeter par intervalles des flammes, et par ext. un reflet éclatant. Bûches qui flamboient dans la cheminée. ⇒ brûler, flamber. Métal qui flamboie au soleil. ⇒ scintiller;… …   Encyclopédie Universelle

  • flamboyer — Flamboyer. v.n. Jetter un grand esclat, Briller. Il ne se dit guere que de l esclat des Armes ou des Pierreries; & il est de peu d usage. Dés qu il vit les espées flamboyer. on y voyoit flamboyer les diamants …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Flamboyer — Flam*boy er, n. [F. flamboyer to be bright.] (Bot.) A name given in the East and West Indies to certain trees with brilliant blossoms, probably species of {C[ae]salpinia}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FLAMBOYER — v. n. Jeter une flamme brillante, ou Briller comme une flamme très vive. Il se dit surtout De l éclat des armes ou des pierreries. On voyait flamboyer les épées. Ces diamants semblent flamboyer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FLAMBOYER — v. intr. Jeter une flamme brillante. On voyait flamboyer l’incendie. Il signifie au figuré Briller comme une flamme. Ses yeux flamboyaient dans la nuit. Les épées flamboyèrent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • flamboyer — vi. => Flamber …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • flamboiement — [ flɑ̃bwamɑ̃ ] n. m. • 1528, repris XIXe; de flamboyer ♦ Éclat de ce qui flamboie. Le flamboiement d un incendie, du soleil. ♢ Fig. Lumière. « Tout à coup sa prunelle éteinte s illumina d un flamboiement hideux » (Hugo ). ● flamboiement nom… …   Encyclopédie Universelle

  • flamber — [ flɑ̃be ] v. <conjug. : 1> • XIIe; h. 1546; a remplacé flammer, lat. flammare; de flambe I ♦ V. intr. 1 ♦ Brûler, être l objet d une combustion vive avec flammes et production de lumière. Bois sec, papier qui flambe. Bâtisse qui flambe en… …   Encyclopédie Universelle

  • flamboyant — flamboyant, ante [ flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIe; de flamboyer 1 ♦ Qui produit une vive lueur, un vif éclat. ⇒ 1. brillant, éclatant, étincelant. Épée, armure flamboyante. ♢ Par ext. Qui a l éclat, la couleur d une flamme. ⇒ ardent. Yeux …   Encyclopédie Universelle

  • resplendir — [ rɛsplɑ̃dir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1120 ; lat. resplendere ♦ Briller d un vif éclat, en produisant ou en renvoyant la lumière. ⇒ étinceler, flamboyer, luire. Métal qui resplendit au soleil. « Au bout d une longue prairie, le lac d… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”