fidélité

fidélité
(fi-dé-li-té) s. f.
   Qualité de celui qui est fidèle, attaché à ses devoirs, à ses engagements. La fidélité à ses serments.
   Quand on veut soutenir ceux que le sort accable, à force d'être juste on est souvent coupable, Et la fidélité qu'on garde imprudemment Après un peu d'éclat traîne un long châtiment, CORN. Pomp. I, 1.
   Cette fidélité qu'il garde à ses serviteurs, BOSSUET Hist. II, 6.
   Votre bonté, madame, avec tranquillité Pouvait se reposer sur ma fidélité, RAC. Brit. IV, 2.
   Jurer fidélité à un souverain, faire serment de ne manquer à aucun devoir envers lui.
   Ils avaient été obligés à lui jurer fidélité, BOSSUET Hist. II, 8.
   On dit de même : jurer fidélité à la constitution.
   Qualité qui fait qu'on garde la foi promise à un souverain.
   De sorte qu'on peut assurer comme une vérité incontestable que la doctrine qui nous oblige à pousser la fidélité envers les rois jusqu'aux dernières épreuves, est également établie dans l'ancien et dans le nouveau peuple, BOSSUET Var. 5e avert. § 26.
   Conservation des sentiments tendres entre amis ou amants.
   Hélas ! me gardes-tu Cette fidélité, la première vertu ?, VOLT. Alz. II, 3.
   Une fidélité profonde pour un ingrat qui ne la méritait pas, STAËL Corinne, XX, 3.
   La fidélité d'une femme, qualité qui fait qu'elle ne manque pas à la foi conjugale.
   Oh ! ce n'est point légèrement qu'on a donné tant d'importance à la fidélité des femmes, BEAUMARCH. Mère coup. II, 2.
   Exactitude, vérité, sincérité. La fidélité d'un historien, d'un récit.
   Avec combien peu de fidélité rapportez-vous mes paroles, lorsque vous feignez que j'ai dit...., DESC. Rép. aux cinquièmes object. 42.
   La fidélité de la traduction est reconnue par M. Dow, et cet aveu a d'autant plus de poids que tous deux diffèrent sur quelques autres articles, VOLT. Polit. et législ. Frag. hist. sur l'Inde, XXII.
   Telles ont été les erreurs et les fautes de ma jeunesse ; j'en ai narré l'histoire avec une fidélité dont mon coeur est content, J. J. ROUSS. Confess. VI.
   Il était impossible de soutenir que l'auteur ne connaissait point le monde, et que le tableau qu'il en présentait manquait de fidélité, GENLIS Veillées du château t. III, p. 224, dans POUGENS.
   Il se dit de la mémoire retenant bien et exactement. La fidélité de la mémoire, des souvenirs.
   Probité. La fidélité d'un caissier.
   Il existe des hommes qui ont pratiqué ce commerce où la fidélité n'avait pour garant que son utilité même, RAYNAL Hist. phil. XIII, 22.
   Cette lettre, remise aux mains de la police, avait révélé toutes les menées au moyen desquelles M. de Czernicheff était parvenu à corrompre la fidélité des bureaux, THIERS Hist. du Cons. et de l'Emp. XLIII.
   L'ordre de la Fidélité, ordre militaire de Danemark, composé de dix-neuf des principaux seigneurs du royaume, et institué, en 1670, par le roi Frédéric III. Leur marque est une croix blanche, qui se porte au cou, attachée à un ruban rouge et blanc.
   XIIe s.
   Feeltez firent e homages, Roman de Rou, v. 9340.
   XVe s.
   Le duc de Bourgogne alla en la duché de Luxembourg pour renouveler les hommages et les fidelités de ceux de Luxembourg, dont le duc estoit nouvellement seigneur, OL. DE LA MARCHE liv. I, p. 332, dans LACURNE.
   XVIe s.
   Un honneste gentilhomme avoit rapporté à une damoiselle de la cour quelque chose en fidelité [en confidence] d'une très grande dame, BRANT. Dames gal. t. II, p. 460, dans LACURNE.
   Provenç. fedeltat, fealtat, feltat, feutat, fezautat ; anc. catal. feeltat ; ital. fedeltà ; du lat. fidelitatem, de fidelis, fidèle. L'ancienne forme était fealté, feelté.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fidélité — [ fidelite ] n. f. • fin XIIIe; lat. fidelitas; a remplacé féalté, feauté, de féal 1 ♦ Qualité d une personne fidèle (à qqn). ⇒ dévouement, loyalisme. Fidélité à, envers qqn. Jurer fidélité. Serment de fidélité. ⇒ 2. allégeance. 2 ♦ Constance… …   Encyclopédie Universelle

  • fidelité — Fidelité. s. f. Loyauté, foy. Fidelité inviolable. fidelité esprouvée. garder fidelité à son Prince. corrompre la fidelité de quelqu un. prester serment de fidelité. une femme doit fidelité à son mari. Il sign. aussi, Verité, Exactitude,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fidelité — Fidelité, Fidelitas. Estimer beaucoup de la fidelité d aucun, Ponere multum in fide alicuius. Estimer la fidelité d une personne, selon qu il est riche ou povre, Fidem ex fortuna ponderare. Quand vous entendrez de quelle fidelité et conscience… …   Thresor de la langue françoyse

  • Fidelité — (Ordre de la F.), s. Orden von der Treue …   Pierer's Universal-Lexikon

  • FIDÉLITÉ — s. f. Attachement à ses devoirs, régularité à remplir ses engagements ; ou Constance dans ses affections. Fidélité inviolable. Fidélité éprouvée. Fidélité à toute épreuve. Garder fidélité à son prince. Prêter serment de fidélité. La fidélité d un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FIDÉLITÉ — n. f. Attachement à ses devoirs, à ses affections, régularité à remplir ses engagements. Fidélité à toute épreuve. Prêter serment de fidélité. Douter de la fidélité de quelqu’un. Fidélité à tenir ses promesses. Vous lui devez fidélité. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Fidélité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La fidélité est un attachement a ses devoirs et ses affections, régularité à remplir ses engagements. La fidélité conjugale est une composante de l union… …   Wikipédia en Français

  • Fidélité —          CROMWELL (Oliver)     Bio express : Homme politique anglais (1599 1658)     «L État, lorsqu il choisit les hommes qui le serviront, ne tient aucun compte de leurs opinions. S ils veulent bien lui être fidèles et le servir, cela suffit.»… …   Dictionnaire des citations politiques

  • fidélité — tikslumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accuracy; precision vok. Genauigkeit, f; Präzision, f rus. точность, f pranc. exactitude, f; fidélité, f; précision, f …   Automatikos terminų žodynas

  • fidélité — tikrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Požymio parametro klasifikavimo, skaičiavimo arba matavimo rezultato teorinės vertės, nustatytos pagal nurodytą metodą tikslinant su pamatine verte (kuri atsižvelgiant į… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”