farfouiller

farfouiller
(far-fou-llé, ll mouillées, et non far-fou-yé)
   V. n. Fouiller dans une chose et la mettre en désordre. Farfouiller dans une armoire.
   V. a. Déranger, bouleverser. On a farfouillé mes papiers.
   Il est familier.
   Ce mot semble formé de far ou fra (comme dans fracasser), et fouiller. Cependant comme il est sans historique, on ne sait quelle en est l'origine. De plus, le wallon farfoulier signifie bredouiller ; le napolitain farfogliare a le même sens ; et l'espagnol farfullar signifie bégayer et agir à la hâte ; ces mots ont-ils de l'analogie avec notre farfouiller ? c'est ce qu'on ne peut dire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • farfouiller — [ farfuje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1546; forme pop. renforcée de fouiller ♦ Fam. Fouiller en bouleversant tout. ⇒ fourgonner, fureter, trifouiller. Merci « de m avoir permis de farfouiller ainsi dans vos affaires » (Montherlant). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • farfouiller — Farfouiller. v. n. Foüiller avec desordre, foüiller en broüillant. Vous ne faites que farfoüiller. Il est bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • farfouiller — vt. /vi., fureter, brasser, remuer, renverser, mélanger : farfolyî, C. é farfôlye <il brasse> (Albanais.001). E. : Fouiller. A1) personne qui farfouille, fait du mauvais travail en farfouillant, fureteur : farfôlya nf. chf., farfolyon nm.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FARFOUILLER — v. intr. Fouiller dans quelque chose avec désordre et en brouillant tout ce qui s’y trouve. Farfouiller dans une armoire. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • farfouiller une femme —    La baiser, ou quelquefois la peloter seulement.        Il était las de baiser, manier, fouiller et farfouiller.    MILILOT.        Comme celle qui disait que Claude lui avait farfouillé dans son cul de devant.    ( Moyen de parvenir. ) …   Dictionnaire Érotique moderne

  • FARFOUILLER — v. n. Fouiller dans quelque chose avec désordre et en brouillant tout ce qui s y trouve. Vous avez mis tout ce linge en désordre, en farfouillant dans mon armoire. Il est familier.  Il s emploie aussi comme verbe actif. On a farfouillé mes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • trifouiller — [ trifuje ] v. <conjug. : 1> • 1808; crois. pop. de tri , de tripoter, et fouiller; cf. tripatouiller ♦ Fam. 1 ♦ V. tr. Mettre en désordre, en remuant; remuer d une manière incohérente. ⇒ tripatouiller, tripoter. Trifouiller des papiers. «… …   Encyclopédie Universelle

  • fouiller — [ fuje ] v. <conjug. : 1> • fooiller 1283; lat. pop. °fodiculare, de fodicare « percer », de fodere → fouir I ♦ V. tr. 1 ♦ Creuser (un sol, un emplacement) pour mettre à découvert ce qui peut y être enfoui. Fouiller un terrain riche en… …   Encyclopédie Universelle

  • farfouillage — ● farfouillage ou farfouillement nom masculin Familier. Action de farfouiller. farfouillage [faʀfujaʒ] ou farfouillement [faʀfujmɑ̃] n. m. ÉTYM. XXe, farfouillage; farfouillement, Goncourt, 1852; de farfouiller. ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • farfouillement — ● farfouillage ou farfouillement nom masculin Familier. Action de farfouiller. farfouillage [faʀfujaʒ] ou farfouillement [faʀfujmɑ̃] n. m. ÉTYM. XXe, farfouillage; farfouillement, Goncourt, 1852; de farfouiller …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”