anse

(an-s') s. f.

Ligue. Voy. hanse.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   ANSE. Ajoutez : - REM. M. Éman Martin, Courrier de Vaugelas, 1er nov. 1875, a réuni plusieurs textes où l'anse du panier indique le profit fait par les servantes : Elle s'amusera à se faire brave aux dépens de l'ance du panier [aux dépens de ses économies], la Response des servantes, p. 10, Paris, 1636 ; Je m'accostois souvent de certaines servantes Que je voyois toujours propres, lestes, pimpantes ; Et qui, pour soutenir l'éclat de leurs atours, Sur l'anse du panier faisoient d'habiles tours, la Maltôte des cuisinières ; Depuis le commencement de caresme, je perds plus de dix escus, car ma maîtresse va tous les jours à la Halle, et moy après elle, avec un grand panier, je ne gaigne pas pour faire mettre des bouts à mes souliers, depuis que je ne gouverne plus l'ance du panier, la Response des servantes, p. 6.

————————

(an-s') s. f.

1°   Partie saillante de certains ustensiles, qui sert à les saisir et à les porter. Anse d'un panier.

•   La maison du garde fait partie de la forêt ; c'est une raillerie de prétendre avoir vendu le pot et non l'anse, P. L. COURIER Lett. II, 119.

   Fig. Faire danser l'anse du panier, se dit d'une cuisinière qui gagne sur les denrées qu'elle achète.

   Faire le pot à deux anses, mettre les mains sur les hanches en arrondissant les coudes ; et par suite dans le langage familier et par plaisanterie, donner le bras à deux dames à la fois.

2°   Par comparaison, tout ce qui est recourbé comme l'anse d'un vase. Une anse d'intestin, une anse nerveuse ou vasculaire, une anse de fil.

3°   En géométrie, anse de panier, courbe composée d'arcs de cercles raccordés et ressemblant à une demi-ellipse.

4°   En architecture, arc de voûte à plusieurs centres.

5°   En termes de serrurerie, partie demi-circulaire d'un cadenas.

6°   En artillerie, anneaux de fer qui sont de chaque côté de l'oeil d'une bombe.

7°   En termes de marine, petite baie peu profonde. Les navires se réfugièrent dans une anse.

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Quatre grans paelles à ance, Ménagier, II, 4.

   XVe s.

•   Girard Gossoyn, Jehan Marceau, Desprins de biens et de parens, Qui n'ont vaillant l'anse d'ung ceau, VILLON Pet. test..

   XVIe s.

•   Et Opimius, prenant ceste anse [occasion], s'en esleva, et se meit à mouvoir et inciter le peuple d'en faire la vengeance, AMYOT Gracq. 47.

•   Les sciences mathematiques ne sont pas si proprement les anses de la philosophie, comme vouloit dire Xenocrates, comme le sont les passions des jeunes gens, AMYOT De la vertu morale, 29.

•   Bion accomparoit telles manieres de gens à des vases à deux anses, qui se transportent aisement par les aureilles là où l'on veult, AMYOT Mauv. honte, 24.

•   Que toutes choses ont deux anses et deux visages, qu'il y a raison partout, CHARRON Sagesse, II, 2.

ÉTYMOLOGIE

   Ansa.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.