exempter

exempter
(è-gzan-té) v. a.
   Rendre exempt, affranchir d'une chose obligatoire.
   C'était la coutume d'exempter les empereurs de la gêne de certaines lois civiles ; ainsi Auguste fut exempté de la gêne de la loi qui limitait la faculté d'affranchir, MONTESQ. Esp. XXIII, 21.
   Préserver, garantir.
   Et daigne son courroux [du ciel], me prenant seul en butte, M'exempter par ma mort de pleurer votre chute, MAIR. Sophon. I, 4.
   Dispenser.
   Exemptez sa valeur d'un si triste avantage, RAC. Alex. II, 1.
   Au lieu que les infortunés en personne exigeraient de nous des soins, des soulagements, des consolations, des travaux qui pourraient nous associer à leurs peines, qui coûteraient du moins à notre indolence et dont nous sommes bien aises d'être exemptés, J. J. ROUSS. Lett. à d'Alemb..
   S'exempter, v. réfl. S'ôter une chose obligatoire. Il s'est exempté de toute responsabilité.
   Il ne faut pas s'exempter de crainte par cette doctrine commune que l'on ne perd la grâce que par un péché mortel, et que l'on ne se souvient pas d'en avoir commis, NICOLE Ess. morale, 3e traité, ch. 6.
   Se dispenser.
   Aurait-il pu s'exempter de prêter son carrosse ? aurais-je pu refuser de le prendre ?, MARIVAUX Marianne, part. 2e..
   XIVe s.
   Très chier fils en Dieu, comme par ton chevaucheur porteur de cestes [lettres], tu nous eusses moult affectueusement escrit que l'eglise de Paris vouleissions exempter de l'archevesque de Sens [ériger en archevêché], Lett. de Grégoire XI à Charles V, dans Hist. litt. t. XXIV. D. 407.
   XVIe s.
   On n'a pas exempté d'ambition l'intention de Pompeius au gouvernement des affaires, MONT. IV, 62.
   Je suis seur qu'ils auront mon labeur agreable, et l'exempteront de toute calomnie, PARÉ IX, 2e disc..
   Exempt 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • exempter — [ ɛgzɑ̃(p)te ] v. tr. <conjug. : 1> • essenter 1320; de exempt, adj. 1 ♦ Rendre (qqn) exempt d une charge, d un service commun. ⇒ dispenser. Exempter un jeune homme du service militaire (⇒ réformer) . Exempter qqn d impôts. ⇒ dégrever,… …   Encyclopédie Universelle

  • exempter — Exempter, Eximere, Turbae eximere, B. Dare vacationem rerum omnium, Dare immunitatem. Soy exempter de quelque blasme, Ponere se extra culpam. Exempter aucun de faire quelque charge, Donare vacationem. Estre exempté d aller à la guerre, Vacationem …   Thresor de la langue françoyse

  • exempter — Exempter. v. actif. Rendre exempt, affranchir. Exempter de taille. on l exempta du service. vous ne sçauriez vous en exempter …   Dictionnaire de l'Académie française

  • EXEMPTER — v. a. (Le P ne se prononce point.) Rendre exempt, affranchir. Exempter de tout impôt. Exempter quelqu un de tutelle, de curatelle. Exempter du service militaire. Il s est fait exempter.   Il signifie aussi, Dispenser. On l a exempté de cette… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EXEMPTER — v. tr. Rendre exempt, affranchir de quelque chose. Exempter de tout impôt. Exempter du service militaire. Il s’est fait exempter. On l’a exempté de cette corvée. Vous ne pouvez vous exempter d’aller lui faire une visite …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • exempter — vt. ègzintâ (Albanais.001, Gruffy), ègzantâ (Saxel) ; dispinsâ (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dispenser — [ dispɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 1> • 1283; lat. dispensare « distribuer » 1 ♦ Distribuer (le sujet désigne une personne, une puissance supérieure). ⇒ accorder, départir, distribuer, donner, répandre. Dispenser des bienfaits. « Cette ville a… …   Encyclopédie Universelle

  • exonérer — [ ɛgzɔnere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1829; « décharger » 1680; lat. jurid. exonerare, de onus, oneris « charge » ♦ Vieilli Décharger (qqn) de qqch. d onéreux, d une obligation. Exonérer qqn d un devoir. ⇒ affranchir, exempter, libérer. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • affranchir — [ afrɑ̃ʃir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIIe; de à et 2. franc I ♦ 1 ♦ Rendre civilement libre, de condition libre (un esclave, un serf). ♢ (XIVe) Rendre politiquement indépendant. Affranchir un peuple de la tyrannie. « la guerre contre l… …   Encyclopédie Universelle

  • dégrever — [ degrəve ] v. tr. <conjug. : 5> • degraver « décharger », 1319, repris 1792; de dé et grever ♦ Décharger de ce qui grève; alléger, atténuer la charge fiscale de (une personne; un produit). Dégrever un contribuable. ⇒ exempter, exonérer. «… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”