annuler

annuler
(a-nnu-lé) v. a.
1°   Rendre nul.
•   L'adultère n'annulait pas le sacrement du mariage, VOLT. Moeurs, 55.
2°   Annuler quelqu'un, lui ôter toute action, toute influence.
   S'annuler, v. réfl. Devenir nul.
   ANNULER, INFIRMER, CASSER, RÉVOQUER. Mettre hors d'usage ce qui a autorité. Annuler est le plus général ; il signifie rendre nul sans rien spécifier de plus, ni quant à ce qui annule, ni quant à ce qui est annulé. Révoquer exprime que la même autorité qui avait octroyé la chose la retire : L'édit de Nantes, accordé par Henri IV, révoqué par Louis XIV. Casser indique une autorité supérieure qui annule l'acte d'une autorité inférieure. La Cour de cassation casse en dernier ressort les arrêts ou jugements. Infirmer appartient, en jurisprudence, à un tribunal supérieur qui défait l'arrêt d'un tribunal subalterne, et, dans le langage général, est une expression adoucie de casser.
   XIVe s.
•   Puisque les vices sont consommés et confermez ou endurcis, c'est fort de les destruire ou adnuller et oster, ORESME Eth. 74.
•   Sa felicité en est comme honie et anullée, ORESME ib. 20.
•   La juridiction des eschevins blecie et li droiz du roy adnullez, Ord. des Rois, t. VII, p. 545.
   XVIe s.
•   Si on cassoit et annulloit generalement tout ce qui auroit esté fait soubs son authorité, il seroit force que l'on annulast aussi tout ce que luy avoit manié en Cypre, AMYOT C. d'Ut. 53.
   Ad, à, et nullus, nul (voy. nul) ; provenç. annullar, anullar, anulhar ; espagn. anular ; <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • annuler — [ anyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1289; lat. ecclés. adnullare, de nullus « nul » 1 ♦ Dr. Déclarer ou rendre sans effet, frapper de nullité. ⇒ abroger, casser, dissoudre, infirmer, invalider, réformer, résoudre, révoquer. Son mariage a été… …   Encyclopédie Universelle

  • annuler — ANNULER.v. act. Rendre nul. Le Parlement a annulé ce testament, a annulé toutes ces procédures. Annulé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ANNULER — v. a. Rendre nul. La cour royale a annulé ce testament, a annulé toutes ces procédures. Annuler un contrat, un acte, une lettre de change. Annuler un marché.   ANNULÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ANNULER — v. tr. Rendre nul. La Cour d’appel a annulé ce testament, a annulé toutes ces procédures. Annuler un contrat, un acte, une lettre de change. Annuler un marché, une élection …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • annuler — vt. anulâ (Albanais.001, Villards Thônes). A1) annuler (un marché, un contrat, un mariage) : redéfâre (la pasha) <redéfaire (le marché)> vt. (Saxel) ; kassâ (001). A2) annuler (une publication de mariage) : waryé <anéantir> vt.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • annuler — noun The person or authority that annuls …   Wiktionary

  • annuler — ● vt. * Effacer des données, les mettre à zéro. * Interrompre une action parce que l on se rend compte qu on est en train de faire une bêtise. * Revenir en arrière, donc en défaisant ce que l on vient de faire. Cette dernière variante peut… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • s'annuler — ● s annuler verbe pronominal Donner un résultat nul, en s opposant ; se neutraliser : Deux forces qui s annulent …   Encyclopédie Universelle

  • annulation — [ anylasjɔ̃ ] n. f. • 1320, repris fin XVIIIe; lat. ecclés. adnulatio ♦ Dr. Décision judiciaire ou administrative déclarant sans effet un acte contrevenant à un commandement ou à une défense de la loi. ⇒ abrogation, 1. cassation, infirmation,… …   Encyclopédie Universelle

  • neutraliser — [ nøtralize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1606; v. intr. « rester neutre » 1564; du lat. neutralis ♦ Rendre neutre. 1 ♦ Polit. Assurer à (un État, un territoire, une ville) la qualité de neutre. 2 ♦ (1776) Chim. Neutraliser un acide par une base …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”