exaspérer

exaspérer
(è-gza-spé-ré ; pé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : j'exaspère ; excepté au futur et au conditionnel : j'exaspérerai) v. a.
1°   Irriter à l'excès. Ce nouvel outrage l'a fort exaspéré.
2°   Rendre plus âpre, plus cuisant. Exaspérer une douleur.
3°   S'exaspérer, v. réfl. Devenir irrité. Il s'exaspérait en racontant son aventure.
   Devenir plus âpre, en parlant d'un mal. Le catarrhe s'exaspère par un temps froid.
   XVIe s.
•   Exasperer, COTGRAVE .
   Lat. exasperare, de ex, et asper, âpre (voy. âpre).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   EXASPÉRER. - HIST. XVIe s. Ajoutez :
•   Il advient de la leur [pratique des novateurs en religion] comme des aultres medecines foibles et mal appliquées ; les humeurs qu'elle vouloit purger en nous, elle les a eschauffées, exasperées et aigries par le conflict, et si nous est demeurée dans le corps, MONT. I, 125.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • exaspérer — [ ɛgzaspere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1308 , repris 2e moitié XVIIIe; lat. exasperare « rendre rude, raboteux », de asper « âpre » 1 ♦ vieilli ou littér. Rendre plus intense, plus pénible (un mal physique ou moral). ⇒ aggraver, exacerber. Je …   Encyclopédie Universelle

  • exasperer — Exasperer, Exasperare …   Thresor de la langue françoyse

  • EXASPÉRER — v. a. Aigrir, irriter à l excès. Ce nouvel outrage l a fort exaspéré. Ses ennemis ont exaspéré son humeur. Exaspérer les esprits. EXASPÉRÉ, ÉE. participe, Je l ai trouvé fort exaspéré …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EXASPÉRER — v. tr. Aigrir, irriter à l’excès. Ce nouvel outrage l’a exaspéré. Ses ennemis ont exaspéré son humeur. Je l’ai trouvé fort exaspéré. En termes de Médecine, il signifie Rendre intense un mal. La trop grande chaleur exaspérait ses souffrances …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • exaspérer — vt. => Accroître, Énerver, Rabâcher …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • casser\ les\ pieds — Exaspérer, gêner. • Ce genre de manifestation me casse les pieds …   Le petit dico du grand français familier

  • exaspérant — exaspérant, ante [ ɛgzasperɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1294, repris 1845; de exaspérer ♦ Qui exaspère, qui est de nature à exaspérer (qqn). ⇒ agaçant, crispant, énervant, excédant, irritant. Cette petite est exaspérante. Il est exaspérant avec ses questions …   Encyclopédie Universelle

  • horripiler — [ ɔripile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1843 fig.; lat. imp. horripilare « avoir le poil hérissé » 1 ♦ Physiol. Causer l horripilation de. 2 ♦ (1852) Agacer, exaspérer fortement (qqn). ⇒ énerver, hérisser, impatienter. Sa lenteur m horripile; il …   Encyclopédie Universelle

  • envenimer — [ ɑ̃v(ə)nime ] v. tr. <conjug. : 1> • 1119; de en et venin 1 ♦ Vx Imprégner de venin. ⇒ empoisonner. Envenimer une pointe de flèche. 2 ♦ (1400) Infecter (une blessure), la rendre plus difficilement curable. ⇒ enflammer, infecter, irriter.… …   Encyclopédie Universelle

  • exaspération — [ ɛgzasperasjɔ̃ ] n. f. • 1588, repris fin XVIIIe; lat. exasperatio 1 ♦ Vieilli Extrême aggravation (d un mal). ⇒ aggravation. Exaspération d un mal, d une douleur. ⇒ exacerbation. ♢ Fig. et littér. Exaspération d un désir, d un besoin, d un… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”