s'estomaquer

s'estomaquer
estomaquer (s')
(è-sto-ma-ké) v. réfl.
Se tenir pour offensé de quelque chose, s'en choquer.
•   ....Il s'estomaquera, Fera le difficile, et puis s'apaisera, HAUTEROCHE Deuil, sc. 4.
•   Mais tant s'estomaquer n'est pas fort nécessaire, TH. CORN. D. Bertr. de Cigarral, IV, 1.
•   Il ne faut point, monsieur, s'estomaquer si fort ; On peut en un moment nous mettre tous d'accord, REGNARD le Lég. IV, 7.
   S'épuiser à force de parler.
•   C'est ainsi que s'estomaquait Le Pythagore à longue queue ; Ses exclamations s'entendaient d'une lieue, Et son zèle le suffoquait, LAMOTTE Fables, le Renard prédicateur..
   Ce mot, dans les deux sens, est du style familier.
   XVIe s.
•   Il est stomacqué merveilleusement, que vous ayez faict tuer domp Alphonse de sang-froid, CARLOIX V, 17.
•   De quoy plusieurs bien grands s'estomacquerent bien fort, CARLOIX VI, 39.
   Estomac, dans le sens de poitrine, coeur.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • estomaquer — [ ɛstɔmake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555 pronom.; lat. stomachari → estomaqué ♦ Fam. Étonner, surprendre par qqch. de choquant, d offensant. Sa conduite a estomaqué tout le monde. ⇒ scandaliser, suffoquer. ● estomaquer verbe transitif… …   Encyclopédie Universelle

  • estomaquer — Estomaquer, s Estomaquer. v. n. pass. Se tenir offensé contre quelqu un de ce qu il a dit ou fait, le trouver mauvais. Il s est estomaqué de ce que je ne luy ay pas rendu sa visite assez tost. il n a pas sujet de s estomaquer, de s en estomaquer …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ESTOMAQUER — v. tr. étonner fortement et même offenser par ce que l’on dit ou ce que l’on fait. De tels actes m’ont estomaqué. J’en ai été tout estomaqué. Ce n’est pas la peine de vous estomaquer pour si peu. Il n’a pas sujet de s’estomaquer, de s’en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ESTOMAQUER — (S ). v. pron. Se tenir offensé de ce qu une personne a dit ou fait, le trouver mauvais. Il s est estomaqué de ce que je ne lui ai pas rendu sa visite assez tôt. Il n a pas sujet de s estomaquer, de s en estomaquer. Ce mot est familier. ESTOMAQUÉ …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • estomaquer — vt. , stupéfier, laisser interdit, surprendre // choquer estomaquer fortement ou profondément, scandaliser : èstomakâ (Albanais), R. Estomac ; kapotizâ (Morzine) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • estomaquer — v.t. Étonner vivement …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • suffoquer — [ syfɔke ] v. <conjug. : 1> • 1380; lat. suffocare I ♦ V. tr. 1 ♦ (Sujet chose) Empêcher (qqn) de respirer, rendre la respiration difficile, par manque d oxygène, par modification du rythme respiratoire. ⇒ étouffer, oppresser. Une «… …   Encyclopédie Universelle

  • étonner — [ etɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • estoner XIe; du lat. pop. °extonare, class. attonare « frapper du tonnerre » I ♦ (sens étym.; XVe) Vx Ébranler, faire trembler par une violente commotion. ♢ (XIX …   Encyclopédie Universelle

  • souffler — [ sufle ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; sofler 1120; lat. sufflare, de flare « souffler » I ♦ V. intr. (et tr. ind.) 1 ♦ Expulser de l air par la bouche ou par le nez, par une action volontaire (à la différence de l acte réflexe de la… …   Encyclopédie Universelle

  • surprendre — [ syrprɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 58> • 1549; sorprendre 1160; de sur et prendre 1 ♦ Vx Prendre, saisir à l improviste. ⇒ saisir. Se laisser surprendre à... : se laisser prendre inopinément à. 2 ♦ Vx ou littér. Gagner artificieusement,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”