espalmer — ⇒ESPALMER, verbe trans. MAR., vx. Nettoyer la carène d un navire et l enduire d un mélange de suif et de goudron pour le calfater. On trouve des amas inépuisables de bitume marin tout formé, à l embouchure de l Orénoque, (...) ils y sont connus… … Encyclopédie Universelle
espalmer — ESPALMER. v. a. (L s se prononce.) Graisser le dessous d un vaisseau, d une galere, avec du suif fondu. Espalmer un vaisseau, une galere … Dictionnaire de l'Académie française
ESPALMER — v. a. T. de Marine. Nettoyer, laver la carène d un bâtiment, d une embarcation, avant de l enduire de suif ou autre matière. Espalmer un bâtiment. Espalmer une chaloupe. On dit de même, Espalmer une pompe, des roues d affût, etc., avant de les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESPALMER — v. tr. T. de Marine Enduire d’espalme. Espalmer un bâtiment. Espalmer une chaloupe. Un navire espalmé de frais … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BANDE — s. f. Sorte de lien plat et large, pour envelopper ou serrer quelque chose. Bande de toile. La bande d une plaie. La bande d une saignée. Sa bande s est défaite. Bande de papier. Bande de cuivre. Mettre une bande de fer à une roue. Mettre sous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SPALMER — v. a. T. de Marine. Enduire un navire de goudron, de brai, etc. On dit aussi, Espalmer. SPALMÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
espalme — [ɛspalm] n. m. ÉTYM. 1773; spalme, 1771; déverbal de espalmer. ❖ ♦ Mar. Vx. Suif mêlé de goudron pour le calfatage … Encyclopédie Universelle
espalme — (è spal m ) s. m. Terme de marine. Matière qu on mêle au goudron employé à calfater la carène des vaisseaux. ÉTYMOLOGIE Voy. espalmer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
renverser — (ran vèr sé) v. a. 1° Mettre à l envers, mettre en bas ce qui était en haut. Les milieux de l oeil que le rayon traverse renversent sur la rétine l image de l objet. Fig. Renverser le verre, défendre de boire. • Mon Esculape a renversé mon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
spalme — (spal m ) s. m. Terme de navire. Toute espèce d enduit. ÉTYMOLOGIE Voy. espalmer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
