escampativos

escampativos: (è-skan-pa-ti-vôs') s. m. plur.

Faire des escampativos, s'échapper furtivement, faire une absence furtive.

•   Ah ! je vous y prends donc, madame ma femme, et vous faites des escampativos pendant que je dors, MOL. G. Dandin, III, 8.

   Au sing.

•   Je suis las d'attendre, je m'en vais faire un petit escampativos et danser ici moi-même, si tu ne viens tout à cette heure, Francion, liv. IV, p. 156.

ÉTYMOLOGIE

   Forme burlesque tirée d'escamper, ou, peut-être, le latin macaronique escampate vos.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   ESCAMPATIVOS. Ajoutez : - REM. Chateaubriand a dit escampative : Il était évident que l'on méditait une escampative, Mém. d'outre-tombe, (éd. de Bruxelles), t. III, Fuite du roi, je pars avec Mme de Chateaubriand.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

escampativos — [ɛskɑ̃pativos] n. m. ou escampative [ɛskɑ̃pativ] n. f. ÉTYM. 1623; escampatives, 1718; mot gascon, cf. anc. prov. escampar. → Escamper. ❖ ♦ Vx, fam. Fuite secrète, escapade. || Faire un, des escampativos. || Faire escampativos : s enfuir (→… … Encyclopédie Universelle
escampative — ⇒ESCAMPATIVE, subst. fém. Région (sud de la France), fam. Fuite, absence secrète et furtive. (Quasi )synon. escapade. Il était évident que l on méditait une escampative : dans la craintre d être retenu, on n avertissait pas même ceux qui, comme… … Encyclopédie Universelle
attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… … Encyclopédie Universelle
escapade — [ ɛskapad ] n. f. • 1570; it. scappata, ou esp. escapada « échappée » → échapper 1 ♦ Vx Action de s échapper d un lieu. ⇒ évasion. Fig. Digression, écart. 2 ♦ Mod. Fait d échapper aux obligations, aux habitudes de la vie quotidienne (fuite,… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'