envieillir

envieillir
(an-viè-llir, ll mouillées, et non an-viè-yir)
1°   V. n. Devenir vieux dans.
•   La rigueur de ses lois, après tant de licence, Redonnera le coeur à la faible innocence Que dedans la misère on faisait envieillir, MALH. II, 1.
2°   V. a. Faire paraître vieux. Cette coiffure l'envieillit.
3°   S'envieillir, v. réfl. Devenir vieux.
•   Mon âge, avant le temps, par mes maux s'envieillit, RÉGNIER Élég. I.
   XIIIe s.
•   Je sui juenes et puis envieilli, et onques ne vi juste ome deguerpi de Dieu, Psautier, f° 46.
•   Sire Dieux, tu ies uns meïsmes [un même] qui n'envellis ne ne changes, ib. f° 121.
•   Li tens qui envieillist nos peres, Et qui tous nous envieillira, la Rose, 383.
•   Fines colors, fresches et vives N'i sunt pas au soir enveillies ; Ains i pueent [peuvent] estre cueillies Itex [telles] le soir comme le main [le matin], ib. 20161.
•   Robe qui empire par vers ou par enviesir, BEAUMANOIR XXXVII, 1.
   XVe s.
•   Je trouvay ung peu le roy nostre maistre envieilly, COMM. VI, 6.
   XVIe s.
•   Le dernier de ces roys fut chassé de son Estat, et mourut en exil après y estre envieilli, AMYOT Numa, 36.
•   Depuis un long traict de temps je me suis envieilli, mais assagi, MONT. IV, 91.
   En 1, et vieillir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • envieillir — ⇒ENVIEILLIR, verbe. Vieux A. Emploi trans. Rendre vieux, vieillir quelqu un ou quelque chose. Cette coiffure l envieillit (LITTRÉ). Les efforts infructueux que l on a tentés dernièrement pour découvrir de nouvelles formes (...) pour envieillir la …   Encyclopédie Universelle

  • envieillir — Envieillir, Senescere, Consenescere, Insenescere, Veterare, Veterascere, Vetustescere, Vetustatem capere, Inueterascere …   Thresor de la langue françoyse

  • ENVIEILLIR — v. a. Faire paraître vieux. Cet ajustement l envieillit. Il est peu usité : on dit maintenant, Vieillir. ENVIEILLI, IE. participe, Il ne s emploie guère que figurément et adjectivement. Erreurs, habitudes envieillies. On dit plus ordinairement,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • envieillissement — (an viè lli se man, ll mouillées) s. m. L action d envieillir ; le résultat de cette action. HISTORIQUE    XIVe s. •   Aussi comme la vertu du corps envieillist, aussi envieillist la vertu de la pensée.... cest envieillissement à venir....,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • a- — 1. a ♦ Élément, du lat. ad, marquant la direction, le but à atteindre, ou le passage d un état à un autre (var. ad ; ac , af , ag , al , an , ar , as , at ) : amener, alunir, adoucir. ⇒ à. a 2. a ♦ Élément tiré du gr. exprimant la négation (« pas …   Encyclopédie Universelle

  • devoir — 1. (de voir), je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent ; je devais ; je dus ; je devrai ; je devrais ; que je doive, que tu doives, qu il doive, que nous devions, que vous deviez, qu ils doivent ; que je dusse ; devant, dû …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • envieilli — envieilli, ie (an viè lli, llie, ll mouillées) part. passé d envieillir. 1°   Devenu vieux dans. Une pauvre femme envieillie dans la misère. 2°   Fig. Qui a contracté par le long temps quelque habitude bonne ou mauvaise. •   Les pécheurs les plus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”