entraver

entraver
(an-tra-vé) v. a.
1°   Mettre des entraves. Entraver un cheval.
   Terme de fauconnerie. Accommoder les jets de l'oiseau de manière qu'il ne puisse se déchaperonner.
2°   Fig. Embarrasser, gêner. Entraver des opérations, la marche des affaires.
3°   S'entraver, v. réfl. Se prendre dans des entraves.
   Fig. Se faire mutuellement obstacle. Ils s'entravent en sollicitant le même poste.
   XVe s.
•   Poulain entravé, COQUILLART Enqueste entre la simple et la rusée..
   XVIe s.
•   Tantost la peur nous cloue les pieds et les entrave, MONT. I, 62.
•   Je ne puis souffrir d'aller desboutonné, ils se sentiroient entravez de l'estre [boutonnés], MONT. I, 260.
•   Il n'est plus temps de regimber quand on s'est laissé entraver, MONT. III, 322.
   Entraves ; provenç. entravar.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • entraver — ENTRAVER. v. a. Mettre des entraves. Entraver un cheval. f♛/b] On dit figurément, Entraver, pour dire, Arrêter le mouvement, embarrasser la marche de quelque chose. Des formes trop minutieuses entravent les affaires. Il cherchoit à entraver par… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • entraver — Entraver. v. act. Mettre des entraves. Entraver un cheval …   Dictionnaire de l'Académie française

  • entraver — Entraver, Pedicas indere …   Thresor de la langue françoyse

  • entraver — 1. entraver [ ɑ̃trave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1493; de en et a. fr. tref « poutre », du lat. trabs → 2. travail 1 ♦ Retenir, attacher (un animal) au moyen d une entrave. ⇒ empêtrer. Entraver un cheval pour le ferrer. 2 ♦ (1580) Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • ENTRAVER — v. a. Mettre des entraves. Entraver un cheval.   Il signifie figurément, Arrêter le mouvement, embarrasser la marche de quelque chose. Des formes trop minutieuses entravent les affaires. Il cherchait par des chicanes à entraver la négociation, la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENTRAVER — v. tr. Gêner, empêcher la marche par une entrave. Entraver un cheval. Il signifie, au figuré, Arrêter quelque chose dans sa marche. Des formes trop minutieuses entravent les affaires. Il cherchait par des chicanes à entraver la négociation …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • entraver — vt. , attacher les deux pattes de devant d un animal, (d une façon plus ou moins lâche, pour qu il ne puisse s éloigner) ; gêner, embarrasser : anpyat(n)â (Saxel.002) ; ankoblâ (002), êkoblâ / inkoblâ (Albertville.021b / 021a, Aix, Villards… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • entraver — v.t. Comprendre : Je n entrave que dalle …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • N'y entraver que couic, que dalle — ● N y entraver que couic, que dalle ne rien comprendre …   Encyclopédie Universelle

  • enterner ou entraver — Comprendre l argot …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”