entailler

entailler
(an-tâ-llé, ll mouillées, et non antâ-yé) v. a.
1°   Faire une entaille. Entailler une poutre.
   S'entailler le doigt, la main, s'y faire une coupure.
2°   Terme de serrurerie. Enclaver de son épaisseur dans le bois la tête d'un boulon, une plate-bande, une équerre, etc.
3°   Anciennement. Sculpter.
   XIIe s.
•   Et cest baston qui est d'or entaliez, Ronc. p. 120.
   XIIIe s.
•   Et pour eulz atraire à nostre creance, il [Louis IX] leur fist entailler en la chapelle toute nostre creance, l'annonciation de l'angre [l'ange]...., JOINV. 262.
•   Et aorerent cest torel qu'il avoient entaillé selonc la mestreandisse d'Egypte, Psautier, f° 129.
   XVe s.
•   [Le roi Philippe donne ordre de tuer les Genois qui fuyaient] Là veissiez gensd'armes entailler entre eux, et frapper et ferir sur eux, FROISS. I, I, 287.
   XVIe s.
•   Il y feit engraver tout du long ses deux premiers noms, Marcus Tullius, et au lieu du troisieme commanda, par jeu, à l'avenir qu'il y entaillast la forme d'un poy chiche, AMYOT Cicéron, 1.
   En 1, et tailler ; provenç. entalhar, entaillar ; espagn. entallar ; ital. intagliare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • entailler — [ ɑ̃taje ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de en et tailler 1 ♦ Couper en faisant une entaille. Entailler une poutre. ⇒ mortaiser . Entailler un arbre fruitier. ⇒ inciser. Cette vallée est « une coche entaillée dans un bloc de granit »… …   Encyclopédie Universelle

  • entailler — ENTAILLER.v. a. Tailler, creuser une pièce de bois, en sorte qu une autre puisse s y emboîter. Entailler une poutre pour y emboîter des solives. Entaillé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • entailler — et graver, Exculpere, Insculpere, Incidere. Entailler un estang en une roche, Excidere stagnum in petra. Entaillé, Incisus …   Thresor de la langue françoyse

  • entailler — Entailler. v. act. Tailler, creuser une piece de bois, en sorte qu une autre puisse s y emboister. Entailler une poutre pour y emboister des solives …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENTAILLER — v. a. Faire une entaille à quelque chose. Entailler une poutre pour y emboîter des solives. ENTAILLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENTAILLER — v. tr. Couper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pièce de bois, etc. Entailler une poutre pour y emboîter des solives …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • entailler — Tuer avec une arme tranchante …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • entailler — vt. , faire une entaille, inciser : antalyî (Saxel), êtalyî (Albanais). E. : Taillader …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • inciser — [ ɛ̃size ] v. tr. <conjug. : 1> • 1418; lat. pop. °incisare, de incisus, p. p. de incidere « couper » ♦ Fendre avec un instrument tranchant. ⇒ couper, entailler; incision. Arbor. Inciser un hévéa pour recueillir le latex. ⇒ saigner. Inciser …   Encyclopédie Universelle

  • taillader — [ tajade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1532; de taillade 1 ♦ Entamer, couper par des taillades (les chairs, la peau). Il s est tailladé le menton en se rasant. ⇒ balafrer, entailler. ♢ Par ext. Taillader sa table avec un canif. ♢ Par métaph.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”