enroué

enroué
enroué, ée
(an-rou-é, ée) part. passé.
Qui a de l'enrouement.
•   Si la nature lui a donné une voix enrouée, PASC. Imag. I.
•   À chaque instant redoublent les injures, Les aigres sons, les enroués murmures, J. B. ROUSS. Ép. I, 5.
•   Rien n'est plus dangereux que de chanter lorsqu'on est enroué ; c'est risquer de perdre sa voix, Mme DE GENLIS Théâtre d'éduc. Enf. gâté, II, 2.
•   J'aime après le combat que sa voix [du vrai soldat] enjouée Rie, et, des cris de guerre encor tout enrouée, Chante les houris et l'amour, V. HUGO Orient. 15.
   Parler enroué, parler d'une voix enrouée.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enroué — ⇒ENROUÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de enrouer. II. Emploi adj. A. [En parlant de sons] 1. [En parlant des productions vocales] Qui a un timbre anormalement rauque et voilé. Un rire enroué. Anton. clair, sonore. Ils [les personnes… …   Encyclopédie Universelle

  • enroué — Enroué, [enrou]ée. part. Un homme enroué. avoir la voix enrouée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enroué — adj. : êroupyo, a, e av., R. => Rhume ; pp. Enrouer. A1) être enroué // avoir un chat dans la gorge : étre êroupyâ, avai enroué avalâ // bdyà enroué la kwà du shà <avoir enroué avalé // mangé enroué la queue du chat> (001). A2) parler d… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Voix, ton, rire enroué — ● Voix, ton, rire enroué marqué par l enrouement …   Encyclopédie Universelle

  • nroué — enroué …   Dictionnaire des rimes

  • enrouer — [ ɑ̃rwe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et a. fr. ro(i)e, lat. raucus → rauque ♦ Rendre rauque (la voix). ⇒ érailler. Colère qui enroue la voix. « Une voix hystérique et comme enrouée par l eau de vie » (Baudelaire). P. p. adj. Voix… …   Encyclopédie Universelle

  • rauque — [ rok ] adj. • 1406; rauc « enroué » v. 1270; lat. raucus ♦ Se dit d une voix rude et âpre, produisant des sons voilés (⇒ raucité). « Sa voix rauque annonçait un mal de gorge » ( Diderot). ⇒ éraillé. « Et leur cri rauque [des éperviers] grince à… …   Encyclopédie Universelle

  • enrouer — ENROUER. v. act. Rendre la voix rauque, moins nette et moins libre qu à l ordinaire. Le brouillard, le serein l a enroué. Les efforts qu il a faits pour se faire entendre de ses auditeurs l ont enroué. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENROUER — v. a. Rendre la voix rauque, moins nette et moins libre qu à l ordinaire. Le brouillard, le serein l a enroué. Ses efforts pour se faire entendre de ses auditeurs l ont enroué.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. S enrouer à force de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'enrouer — ● s enrouer verbe pronominal être enroué verbe passif Être pris d un enrouement : Il est enroué d avoir trop parlé. ● s enrouer (expressions) verbe pronominal être enroué verbe passif Voix, ton, rire enroué, marqué par l enrouement. ● s enrouer… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”