enjôler

enjôler
(an-jô-lé) v. a.
Abuser par des manières ou paroles flatteuses.
•   Toutes les caresses qu'il vous fait ne sont que pour vous enjôler, MOL. Bourg. gent. III, 3.
•   En un mot, il m'enjôla si bien par ses beaux discours que j'acceptai la proposition, LESAGE Guzm. d'Alfar. II, 3.
•   Je hais bien ces vilains hommes-là qui veulent enjôler les filles, Mme DE GENLIS Théâtre d'éduc. la Lingère, I, 2.
   S'enjôler, v. réfl. S'enjôler l'un l'autre. Ils tâchent de s'enjôler.
   XIIIe s.
•   Dex l'emprisone et engaiole Plus que ne soit gais [geai] en gaiole [geôle, cage], DU CANGE gaiola..
   XVIe s.
•   Engauler, OUDIN Dict..
   Enjôler, c'est proprement mettre en cage ; espagn. enjaular, mettre en cage ; de en 1, et geôle qui a signifié une cage (voy. geôle).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enjôler — [ ɑ̃ʒole ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XVIe; « emprisonner » XIIIe; de en et geôle ♦ Séduire par de belles paroles, des cajoleries, des flatteries pour mieux duper. ⇒ embobeliner, entortiller, séduire, tromper. « Il m enjôla si bien par ses …   Encyclopédie Universelle

  • enjôler — ENJÔLER.v. a. Suprprendre, attirer, engager par des paroles flatteuses, tromper. Il est du style familier. Enjôler une femme, une fille. Ce Marchand l a enjôlé. Enjôlé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENJÔLER — v. a. Surprendre, attirer, engager par des paroles flatteuses, tromper. Enjôler une femme, une fille. Ce fripon l a enjôlé. Il m a si bien enjôlé, que j ai fini par céder. Il est familier. ENJÔLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENJÔLER — v. tr. Engager par des paroles et des manières flatteuses. Enjôler une femme, une fille. Ce fripon l’a enjolé. Il m’a si bien enjolé que j’ai fini par céder …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enjôler — vt. anjoulâ, anjôlâ qqf. (Saxel), anzoulâ (Giettaz), inzoulâ (Villards Thônes), êzhôlâ (Albanais), inzhôlâ (Annecy.003, Thônes), êzhoulâ (Leschaux). E. : Duper, Embobiner. A1) enjôler, tromper : inzhoublâ vt. (003) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • cajoler — [ kaʒɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1551 « babiller, chanter », en parlant du geai; moy. fr. gayoler; infl. de enjôler ♦ Avoir envers (qqn) des manières, des paroles tendres et caressantes. Cajoler un enfant. ⇒ câliner, caresser, choyer,… …   Encyclopédie Universelle

  • embobiner — [ ɑ̃bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1807; altér. de embobeliner, d apr. bobine 1 ♦ Fam. Tromper par des paroles captieuses. ⇒ duper, entortiller. Le vendeur l a facilement embobiné. 2 ♦ (1876; de bobine) Rare Bobiner. P. p. adj. Canette mal …   Encyclopédie Universelle

  • embobeliner — [ ɑ̃bɔb(ə)line ] v. tr. <conjug. : 1> • 1585 « rapiécer »; de en et a. fr. bobelin « brodequin », d o. i. ♦ Vx 1 ♦ Envelopper (qqn, qqch.) dans qqch. 2 ♦ Fam. Circonvenir. ⇒ embobiner. « Si vous arrivez à embobeliner le juge, je l aurai d… …   Encyclopédie Universelle

  • enjôleur — enjôleur, euse [ ɑ̃ʒolɶr, øz ] n. • 1585; de enjôler ♦ Personne habile à enjôler les autres. ⇒ ensorceleur, séducteur , trompeur. « tes paroles d enjôleuse » ( Balzac). ♢ Adj. Charmeur, séduisant. Un sourire enjôleur. ● enjôleur, enjôleuse… …   Encyclopédie Universelle

  • entortiller — [ ɑ̃tɔrtije ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; de entourteillier (fin XIIIe), de entort, p. p. de l a. fr. entordre « tordre » 1 ♦ Envelopper (un objet) dans qqch. que l on tortille; tortiller (qqch.) autour d un objet. Entortiller un bonbon… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”