engluer

engluer
(an-glu-é), j'engluais, nous engluïons, vous engluïez ; que j'englue, que nous engluïons, que vous engluïez, v. a.
1°   Enduire de glu. Engluer des arbrisseaux pour prendre des oiseaux.
2°   Prendre avec de la glu. Engluer des oiseaux.
   Fig. Prendre comme dans de la glu.
•   Ces niaiseries futiles et spécieuses propres seulement à engluer quelques butors, GABR. NAUDÉ Instr. sur les frères de la Rosecroix, p. 96, dans POUGENS..
•   Ces louanges étaient belles et bonnes, mais je n'étais pas assez sot pour m'en laisser engluer, SAINT-SIMON 466, 117.
3°   S'engluer, v. réfl. Être pris à la glu. Cet oiseau s'est englué.
   S'épaissir comme de la glu.
•   Ces restes d'humeurs] s'étant épaissis et englués autour de la gorge, Journal de la santé du roi [Louis XIV], p. 276.
   Fig. S'engluer, être pris à quelque piége.
   XIIIe s.
•   Et par la grant force de lui et dou cheval se trouwella [pateaugea] il ens, en tel maniere qu'il estoit avis as paysans qu'il fust anglués, Chr. de Rains, 219.
•   Jeo ai le laustic [rossignol] anglué, Pur qui vus avez tant veillé, MARIE Laustic..
   XIVe s.
•   Engluyer, prendre o gluyz, DU CANGE viscare..
   XVIe s.
•   Musequins minars [filles mignardes], Enrichis de fardz, Plusieurs engluerent, J. MAROT V, 176.
   En 1, et glu ; provenç. englutir, engludar.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • engluer — [ ɑ̃glye ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de en et glu 1 ♦ Prendre au piège (un oiseau) grâce à un bâton enduit de glu. Par métaph. « On n englue pas le diable comme un merle à la pipée » (A. Bertrand). ♢ Prendre, retenir dans une… …   Encyclopédie Universelle

  • engluer — ENGLUER.v. a. Frotter, enduire de glu. Engluer de petites verges, de petites branches pour prendre des oiseaux. Cet oiseau s est si bien englué les ailes, qu il n a pu s envoler. Englué, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • engluer — Engluer. v. a. Frotter, enduire de glu. Engluer de petites verges, de petites branches pour prendre des oiseaux. cet oiseau s est si bien englué les ailes qu il n a pû s envoler …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENGLUER — v. tr. Enduire de glu. Engluer de petites branches pour prendre des oiseaux. Il signifie aussi Prendre à la glu. Engluer des oiseaux. Voilà un oiseau qui vient de s’engluer. Fig., Ce brasseur d’affaires a englué tous ceux qui avaient eu confiance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENGLUER — v. a. Frotter, enduire, couvrir de glu. Engluer de petites verges, de petites branches, pour prendre des oiseaux.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel complément direct ou indirect, et se dit surtout D un oiseau qui se prend à la glu.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • engluer — vt. , empoisser : APèLYÉ (Bosel | Albertville), apilyér (Montricher) ; antsâlâ (Cordon). E. : Coincer, Gluant. A1) s engluer, s enfoncer // rester pris engluer dans (la boue, la neige ...) : aglyètâ vi. (Albanais, Arvillard), R. => Quille …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • engluer — S engluer, Oblinere se visco …   Thresor de la langue françoyse

  • s'engluer — ● s engluer verbe pronominal être englué verbe passif Se prendre dans une matière gluante, poisseuse : Doigts englués de confiture. Se prendre dans une situation complexe, inextricable : S engluer dans des complications juridiques …   Encyclopédie Universelle

  • engluage — [ ɑ̃glyaʒ ] n. m. • 1870; de engluer 1 ♦ Action d engluer; fait d être englué. ⇒ engluement (1o). 2 ♦ Arbor. Enduit protecteur (mastic, coaltar) des arbres. ● engluage ou engluement nom masculin Action d engluer …   Encyclopédie Universelle

  • engluement — [ ɑ̃glymɑ̃ ] n. m. • fin XIIIe; de engluer 1 ♦ Rare ⇒ engluage (1o). 2 ♦ Fig. Fait d être englué. « le désir est l engluement d un corps par le monde » (Sartre). ● engluage ou engluement nom masculin Action d …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”