s'absenter

s'absenter
absenter (s')
(a-bsan-té, ou, suivant la prononciation réelle, a-psan-té) v. réfl.
Se rendre absent. Je m'absenterai durant trois mois. Ne vous absentez pas dans la soirée, j'irai vous voir. Si vous devez vous absenter. S'absenter de l'armée, d'un repas. Loc. vic. J'ai absenté, dites : Je me suis absenté.
   XIVe s.
•   Le suppliant s'est absenté du païs, DU CANGE absentandus..
   XVe s.
•   Le duc d'Anjou, frere de Charles V, en fut absenté, FROISS. II, II, 70.
•   Quoique le roi de France l'absentast au lit de mort et l'eloignast des besognes de France, le duc d'Anjou ne s'en absenta ni esloigna pas trop, FROISS. II, II, 70.
   XVIe s.
•   Quoy que ce soit, cestui Celer s'absenta de Rome et se retira au pays de la Thoscane, AMYOT Rom. 15.
•   Ains que plus tost il s'absentast pour un temps, afin qu'il fust une autre fois cause de preserver son pays, AMYOT C. d'Utique, 46.
•   Lors on envoye ces noveaulx mariez veoir leur oncle, pour les absenter de leurs femmes, quoique souvent ilz n'ayent ne oncle ne tante, RAB. Pant. III, 4.
•   Il s'estoyt absenté de toutes compaignies et vivoyt en son privé, RAB. Pant. IV, Prol..
•   Absentez-vous pour ung peu, si vous me voulés croire, PALSGR. p. 415.
   Absentare, éloigner, de absens, absent. Absenter dans l'ancien français était actif et signifiait éloigner. A Genève on dit absenter, v. n. au lieu de s'absenter.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ABSENTER. - HIST. Ajoutez :
   XVe s.
•   Il a tenu et tient le party des dicts d'Orleans et leurs complices.... s'est absenté de nostre dite ville de Paris, Lettres de confiscation de 1411, VIRIVILLE p. 74.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • absenter (s') — ⇒ABSENTER (S ), verbe pronom. Se rendre absent. I. Sens propre A. [Idée de simple non présence] 1. S absenter de a) [Le suj. est une pers.] [+ indication de lieu et de temps] : • 1. ... mais il s engagea à travailler pour dix et, qui plus est, on …   Encyclopédie Universelle

  • absenter — (s ) [ apsɑ̃te ] v. pron. <conjug. : 1> • 1332 ; emplois trans. jusqu au XVIe; bas lat. absentare ♦ S éloigner momentanément (du lieu où l on doit être, où les autres pensent vous trouver). S absenter de son domicile, de son poste. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • absenter\ s' — absenter (s ) [ apsɑ̃te ] v. pron. <conjug. : 1> • 1332 ; emplois trans. jusqu au XVIe; bas lat. absentare ♦ S éloigner momentanément (du lieu où l on doit être, où les autres pensent vous trouver). S absenter de son domicile, de son poste …   Encyclopédie Universelle

  • Absenter — Ab*sent er, n. One who absents one s self. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • absenter — Absenter, acut. est se partir d un lieu, et transporter en un autre, et est tousjours prins en mauvaise part, comme, Il s est absenté du pays. E patria excessit, diffugit, metu nempe supplicij ob aliquod facinus perpetratum, Absentare …   Thresor de la langue françoyse

  • ABSENTER — (S ). v. pron. S éloigner de quelque lieu où l on est habituellement, où la profession, les fonctions qu on exerce veulent que l on demeure, etc. Je m absenterai durant trois mois. S absenter d un lieu, d un pays. Ce soldat s est absenté du poste …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • absenter — S absenter. v. n. p. S éloigner de quelque lieu. Je m absenteray durant trois mois. s absenter d un lieu, d un pays. Il se met souvent sans marquer le lieu. On le cherche pour le prendre, il faut qu il s absente. il s est absenté &c. Il marque… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ABSENTER (S’) — v. pron. S’éloigner de quelque lieu où l’on est habituellement, où la profession, les fonctions qu’on exerce veulent que l’on demeure, etc. S’absenter d’un pays. Ce soldat s’est absenté du poste sans la permission de son chef. Il s’est absenté… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • absenter — noun One who absents ones self …   Wiktionary

  • Absenter — Ab|sẹn|ter 〈m. 3; veraltet〉 ständig von seinen Gütern abwesender Grundbesitzer …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”