enferrer

enferrer
(an-fè-ré) v. a.
1°   Enfoncer le fer d'une arme dans le corps de quelqu'un. Enferrer son adversaire.
2°   Placer les coins de fer dans les joints des blocs d'ardoise.
3°   S'enferrer, v. réfl. Se percer de l'épée de son adversaire. Il s'est enferré lui-même. Ils se sont enferrés l'un l'autre.
•   Quand elle s'enferrerait d'elle-même par désespoir, en voyant son frère l'épée à la main, CORN. Ex. d'Hor..
   Fig. S'embrouiller, se prendre à ses propres paroles, à ses propres piéges, se compromettre.
•   Courage, s'il se peut enferrer tout de bon, Nous nous ôtons du pied une fâcheuse épine, MOL. l'Ét. III, 2.
•   Laval se garda bien de s'enferrer dans aucune particularité d'occasion ou de date, SAINT-SIMON 463, 29.
•   Il vaut mieux, interrompit Pompée en s'enferrant de lui-même, faire transporter ici vos coffres, LESAGE Guzm. d'Alfar. IV, 1.
•   Je me suis enferré de dépit, BEAUMARCH. Barbier, III, 2.
   XIIIe s.
•   Qui lor veïst d'une part et d'autre haubiers roller, glaives enfierer [garnir de fer les lances], pourpoins et cuiries [cuirasses] et escus enarmer, Chr. de R. p. 76.
   XIVe s.
•   Il disoit aux Englois : alez-moi escoutant ; Si tost que vous irez les François enferrant, Et qu'il seront poussé puissamment en boutant, Guesclin. 12349.
   XVe s.
•   Là fut le connestable de France enclos et pris de eux, et tiré en une chambre et enferré [enchaîné] de trois paires de fers, FROISS. II, III, 63.
   XVIe s.
•   Avecques telz dardz, on premier coup il enferra le physetere sur le front, RAB. Pant. IV, 36.
•   Il s'en fallut bien peu qu'il ne s'enferrast en ces pauz [pieux] fichés, AMYOT Pompée, 89.
•   Bien aviser de vous garder d'estre enferré, en contractant inconsiderement avec un mauvais vendeur, O. DE SERRES 9.
•   Aussi estant enyvré de cette intention violente, on s'embarrasse, on s'enferre...., CHARRON Sagesse, II, 2.
   En 1, et fer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enferrer — [ ɑ̃fere ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; enferer v. 1170 « garnir de fers »; de en et fer 1 ♦ Rare Percer (un adversaire) avec le fer de son arme. 2 ♦ S ENFERRER v. pron. Tomber, se jeter sur l épée de son adversaire. ♢ Fig. et cour. Se pren …   Encyclopédie Universelle

  • enferrer — Enferrer. v. act. Percer avec une espée, une pique, une halebarde, un espieu. Enferrer son ennemi. enferrer un sanglier. Il est aussi neutre pass. Il s enferra luy mesme dans l espée de son ennemi. il s est enferré luy mesme. On dit fig. S… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enferrer — ENFERRER. v. a. Percer avec une épée, une pique, une hallebarde, un épieu. Enferrer son ennemi. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel. Il s est enferré lui même. [b]f♛/b] On dit figurément et familièrement, S enferrer, pour dire, Se nuire… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enferrer — Enferrer, C est mettre quelqu un en lyens de fer, chaines, manotes ou autres, Ferreis vinculis praepedire. C est aussi percer quelqu un de glaive, dont il demeure comme attaché et arresté par le fer du glaive. Au 3. livre d Amad. chap. 5. Comment …   Thresor de la langue françoyse

  • ENFERRER — v. tr. Percer avec la pointe d’une épée, d’une baïonnette, etc. Enferrer son ennemi. Il s’est enferré lui même. Ils se sont enferrés l’un l’autre. S’ENFERRER signifie, figurément et familièrement, S’engager imprudemment par ses paroles ou ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENFERRER — v. a. Percer avec une épée, une pique, une hallebarde, un épieu, etc. Enferrer son ennemi.   Il s emploie avec le pronom personnel. Il s est enferré lui même. Ils se sont enferrés l un l autre.   Il signifie, figurément et familièrement, Se nuire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'enferrer — ● s enferrer verbe pronominal être enferré verbe passif Se laisser prendre dans ses propres pièges, dans un raisonnement ; s enfoncer : S enferrer dans son explication. ● s enferrer verbe pronominal Se percer le corps en se jetant de soi même sur …   Encyclopédie Universelle

  • garde — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • gardé — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… …   Encyclopédie Universelle

  • CHAUSSE-TRAPE — s. f. Petite pièce de fer à quatre ou plusieurs pointes fortes et aiguës, dont il s en trouve toujours une en haut, de quelque manière que la pièce de fer soit jetée. On jette des chausse trapes dans des gués, dans les avenues d un camp, pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”