- encourager
- (an-kou-ra-jé. Le g prend un e devant a et o : j'encourageais, nous encourageons) v. a.1° Inspirer du courage, exciter, animer.• Et pratiquez mieux l'art de les encourager, CORN. Tois. d'or, v, 5.• J'aurai soin De vous encourager, s'il en est de besoin, MOL. F. sav. v, 2.• Vous voyez par quelles paroles Dieu lui fait sentir l'état d'où il l'a tirée ; mais écoutez comme il l'encourage parmi les dures épreuves où il met sa patience, BOSSUET Anne de Gonz..• Allons de tous les Grecs encourager le zèle, RAC. Andr. III, 1.• Faible et fier ennemi, ma bonté t'encourage, VOLT. Mérope, v, 2.• Ton aspect m'encourage et ne m'étonne pas, VOLT. Sémir. III, 6.• Encourager les bons, étonner les timides, VOLT. Brutus, IV, 7.• Je cours à vous servir encourager son âme, VOLT. Mahom. III, 3.2° Favoriser par une protection spéciale. Encourager les sciences, les lettres, les arts, l'agriculture.Il se dit aussi des choses mauvaises que l'on favorise. Encourager le vice, le crime.• À de nouveaux mépris l'encourager encore, RAC. Andr. II, 5.3° S'encourager, v. réfl. Se donner réciproquement du courage. Ils s'encourageaient l'un l'autre.S'encourager soi-même. J'ai beau me raisonner, m'encourager, je ne puis m'y décider.XIIIe s.• Renart voit Ysengrin irié Et de maufere encoragié, Ren. 20072.• Glorieuse vierge Marie, Puisque vos services m'est biaus, Et je vous ai encouragie [eue en mon courage, en mon coeur], Poésies mss. t. IV, p. 1424, dans LACURNE.XIVe s.• Il vit que les siens estoient bien ardans et encouragiez d'aller à la besongne, BERCHEURE f° 36, verso..XVe s.• Tous encouragés de mal faire, si la chose n'alloit à leur volonté, FROISS. II, II, 20.• On est par nature plus fort et mieux encouragé en assaillant que on ne soit en defendant, FROISS. II, III, 19.• Or, sus ! afin de vous encouraigier, Je vay le mien [verre] vider premierement, BASSELIN XL..XVIe s.• Epaminondas encouragé par sa victoire, AMYOT Agésil. 48.• Ayant presché et encouragé ses soudards, AMYOT Timol. 35.En 1, et courage. On trouve aussi acourager dans le XVIe siècle.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
