- enchâsser
- (an-châ-sé) v. a.1° Insérer, fixer dans une châsse.• Enchâssons ces reliques dans nos coeurs, BOSSUET II, Fr. de P. 2.Fig. et par plaisanterie. Enchâsser, faire enchâsser, conserver comme une relique ce qui ne mérite pas un pareil soin.• .... Est-ce la mode Que baudet aille à l'aise et meunier s'incommode ? Qui de l'âne ou du maître est fait pour se lasser ? Je conseille à ces gens de le faire enchâsser, LA FONT. Fabl. III, 1.2° Mettre dans une monture, encastrer. Enchâsser un diamant. Enchâsser un tableau dans un lambris.Fig.• La nature enchâsse les esprits les plus brillants dans les plus petits corps, de la même sorte que les orfévres mettent en oeuvre les plus belles pierres, lesquels n'y emploient que le moins d'or qu'il se peut, VOIT. Lett. 52.• Le prédicateur a enchâssé dans son avant-propos, le plus agréablement du monde, l'histoire d'Artémise sur les cendres de son époux, FÉN. t. XXI, p. 5.3° S'enchâsser, v. réfl. Être enchâssé. Cette pierre s'enchâssera ici très bien. Ce mot s'enchâssera mal dans la phrase.XIVe s.• L'an propre que l'en l'enchassa [le corps de St Louis], Philippe d'Artois trespassa, G. GUIART t. II, p. 208.XVIe s.• Use de mots purement françois, non toute fois trop communs, non point aussi trop inusitez, si tu ne voulois quelquefois usurper et quasi comme enchasser, ainsi qu'une pierre precieuse et rare, quelques mots insignes en ton poeme à l'exemple de Virgile, DU BELLAY I, 29, recto..En 1, et châsse ; wallon, ecasi.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
