encapuchonner

encapuchonner
(an-ka-pu-cho-né) v. a.
1°   Couvrir d'un capuchon. On l'a encapuchonné.
2°   S'encapuchonner, v. réfl. Se couvrir la tête d'un capuchon. Vous vous êtes plaisamment encapuchonné.
   Fig. Embrasser la vie monastique.
3°   Terme de manége. Rapprocher fortement, en parlant du cheval, le bas de la tête du côté du poitrail.
•   Si leur tête [des chevaux] est trop rapprochée du corps, ils sont sujets, comme on dit, à s'encapuchonner, Dict. des arts et m. Amst. 1767, Md de chevaux.
   En 1, et capuchon.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENCAPUCHONNER. Ajoutez :
4°   Faire moine d'un ordre où l'on porte capuchon, tel que l'ordre de Saint-Benoît.
•   Il [un auteur qui a prétendu que saint Thomas avait d'abord appartenu à l'ordre de Saint-Benoît] n'a rien oublié de tout ce qui pouvait servir à encapuchonner saint Thomas, Mém. de Trévoux, 1725, t. I, p. 132.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encapuchonner — [ ɑ̃kapyʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1571 ; de en et capuchon ♦ Couvrir d un capuchon, comme d un capuchon. P. p. adj. Pèlerin encapuchonné. ♢ S ENCAPUCHONNER v. pron. Se couvrir d un capuchon. (1755) Fig. Hippol. Cheval qui s encapuchonne …   Encyclopédie Universelle

  • encapuchonner — ENCAPUCHONNER.verb. qui ne s emploie qu avec le pron. personnel. Se couvrir la tête d une sorte de capuchon. Vous vous êtes plaisammentencapuchonné. Il est du style familier. Encapuchonné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ENCAPUCHONNER — v. tr. Coiffer d’un capuchon. Encapuchonner un enfant. Encapuchonner un faucon. S’ENCAPUCHONNER se dit figurément, en termes de Manège, d’un Cheval qui ramène l’extrémité de sa tête contre son poitrail …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENCAPUCHONNER — (S ). v. pron. Se couvrir la tête d une sorte de capuchon. Vous vous êtes plaisamment encapuchonné. Il est familier.  Il se dit figurément, en termes de Manége, D un cheval qui ramène l extrémité de sa tête contre son poitrail. ENCAPUCHONNÉ, ÉE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'encapuchonner — ● s encapuchonner verbe pronominal être encapuchonné verbe passif Se couvrir d un capuchon. ● s encapuchonner verbe pronominal En parlant d un cheval, ramener la tête contre le poitrail pour échapper à l action du mors …   Encyclopédie Universelle

  • capuchon — [ kapyʃɔ̃ ] n. m. • 1542; it. cappuccio 1 ♦ Large bonnet formant la partie supérieure d un vêtement, et que l on peut rabattre sur la tête. ⇒ capuche, chaperon; encapuchonner. Capuchons de moines. ⇒ cagoule, capuce. Imperméable à capuchon. « Il… …   Encyclopédie Universelle

  • coiffer — [ kwafe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de coiffe I ♦ 1 ♦ Couvrir la tête de (qqn). Coiffer un enfant d un bonnet. Pronom. Se coiffer d un chapeau. P. p. adj. Coiffée d une toque. ⇒ chapeauter; casquer, encapuchonner. ♢ Absolt Cette toque… …   Encyclopédie Universelle

  • Trou de fœhn — Pour les articles homonymes, voir Trou. Régime de Foehn dans les Pyrénées caractérisé par une bande de ciel bleu (le trou de fœhn) puis, en aval du phénomène, un voile d altostratus/nimbostratus …   Wikipédia en Français

  • TÉRATOLOGIE VÉGÉTALE — Si, chez les végétaux, les cas tératologique sont fréquents dans la nature, ils passent souvent inaperçus; certains ont attiré cependant l’attention de l’homme par la curiosité de leurs formes et ont fait l’objet de cultures horticoles:… …   Encyclopédie Universelle

  • décapuchonner — [ dekapyʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; de dé et capuchon ♦ Ôter le capuchon de. Décapuchonner un stylo. ● décapuchonner verbe transitif Ôter le capuchon d un stylo, d un tube, etc. ⇒DÉCAPUCHONNER, verbe. Enlever le capuchon : • 1. ...… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”