empêchement

empêchement
(an-pê-che-man) s. m.
Action d'empêcher, entrave, obstacle.
•   .... Mille empêchements que vous ferez vous-même, Pourront de toutes parts aider au stratagème, CORN. Nicom. V, 5.
•   Sans empêchement, De ces bords jusqu'à Rome on arrive aisément, MAIR. Sophon. I, 4.
•   Vient-elle ôter aux morts les larmes que je verse, Et mettre empêchement à ce triste commerce ?, ROTROU Antig. III, 7.
•   En murmurant contre les empêchements, PASC. dans COUSIN.
•   Si nous souffrons les empêchements extérieurs en patience, PASC. ib..
•   La manière dont nous supportons les empêchements, PASC. ib..
   Empêchement de la langue, difficulté de prononciation.
•   Moyse dit à Dieu : J'ai un empêchement de langue, VOLT. Philos. IV, 139.
   Terme de jurisprudence. Empêchement de mariage, obstacle au mariage de deux personnes. Empêchement dirimant, celui qui entraîne la nullité du mariage contracté au mépris de cet empêchement. Empêchement prohibitif, celui qui n'entraîne pas la nullité de mariage.
•   Le pape par la dispense avait levé l'empêchement de l'affinité, MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET.
   Terme d'astrologie. Empêchement de lumière, position d'une planète tardive qui se trouve entre deux planètes véloces.
   Xe s.
•   Melz [mieux] [elle] sostendreiet les empedementz Qu'elle perdesse [que de perdre] sa virginitet, Eulalie.
   XIIe s.
•   Toute li [la] commungne de Tornai nous doit secorre, s'il sans empechement puent venir dusques là, TAILLIAR Recueil, p. 499.
•   Ensement [en même temps] ad asols [il a absous] les moines del covent, Les suens [siens] voleit baisier senz empeechement, Th. mart. 121.
   XIIIe s.
•   Et grans empecquemens est as baillis et as juges d'oïr longes paroles, BEAUMANOIR V, 11.
•   ....Si comme quant aucuns se plaint d'empeecemens de lor communs, BEAUMANOIR IX, 9.
   XVe s.
•   Nul serviteur ne parent du duc Jean Galeas de Milan donnoit empeschement au seigneur Ludovic à prendre la duché pour luy, que la femme dudit duc, COMM. VII, 2.
   Empêcher.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empêchement — [ ɑ̃pɛʃmɑ̃ ] n. m. • fin XIIe; de empêcher ♦ Ce qui empêche d agir, de faire ce qu on voudrait. ⇒ contrariété, contretemps, difficulté, obstacle, opposition. Avoir un empêchement de dernière minute. En cas d absence ou d empêchement. « Ici, point …   Encyclopédie Universelle

  • empêchement — EMPÊCHEMENT. s. m. Obstacle, opposition. Apporter de l empêchement à quelque chose. Je n y mets point d empêchement. Mettre empêchement à un mariage. Empêchement légitime. Empêchement dirimant. Empéchement canonique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Empechement — (fr., spr. Angpäschmang), Hinderniß, Aufenthalt; daher Empechiren (spr. Angpäschiren), verhindern, abhalten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Empêchement — (frz. angpäschmang), das Hinderniß …   Herders Conversations-Lexikon

  • Empêchement — Le mot empêchement (du verbe empêcher) prend une signification différente selon le contexte : au sens commun, il signifie impossibilité d agir, abstention, contretemps, obstacle ou encore difficulté à surmonter. au sens juridique, il est un… …   Wikipédia en Français

  • EMPÊCHEMENT — s. m. Obstacle, opposition. Apporter de l empêchement à quelque chose. Je n y mets point d empêchement. Mettre empêchement à un mariage. Il y a empêchement. Empêchement légitime. Empêchement dirimant. Empêchement canonique. Lever tous les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EMPÊCHEMENT — n. m. Ce qui empêche. Apporter de l’empêchement à quelque chose. Je n’y mets point d’empêchement. Mettre empêchement à un mariage. Il y a empêchement. Empêchement dirimant. Lever tous les empêchements. être dans l’empêchement, dans un grand… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • empêchement — nm., difficulté, gêne, problème : akrò (Saxel.002). E. : Déranger. A1) obstacle, entrave : anpashman (002), êpashmê nm. (Albanais). E. : Revers. A2) empêchement, gêne, ce qui gêne habituellement, (par exemple, les enfants, le bétail) : anpashe nf …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Empechement — Em|pe|che|ment [ãpɛʃə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. empêchement zu empêcher, vgl. ↑empechieren> (veraltet) Hindernis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Empêchement à mariage — ● Empêchement à mariage absence de l une des conditions légales nécessaires à la célébration du mariage …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”