empaumer

empaumer
(an-pô-mé) v. a.
1°   Recevoir une balle, un éteuf dans la paume de la main ou en pleine raquette, et les relancer avec vigueur. Empaumer la balle.
   Fig. Empaumer la balle, saisir à propos le moment, l'occasion.
2°   Terme de chasse.
•   Une part de mes chiens se sépare de l'autre, Et je les vois, marquis, comme tu peux penser, Chasser tous avec crainte, et Finaut balancer : Il se rabat soudain, dont j'eus l'âme ravie ; Il empaume la voie, MOL. Fâcheux, II, 7.
On dit que les chiens empaument la voie, quand, rencontrant la piste, ils la suivent avec ardeur.
3°   Fig. Empaumer une affaire, la bien saisir, la bien conduire.
   Empaumer quelqu'un, se rendre maître de son esprit.
•   Je vois qu'il a, le traître, empaumé son esprit, MOL. Éc. des femmes, III, 5.
•   L'autre [fils de Turenne] d'un esprit faible, qu'on envoya à Rome, que les jésuites empaumèrent et que le pape fit prêtre, SAINT-SIMON 21, 249.
•   La reine [d'Espagne] se trouvait sans secours et sans ressource en elle-même, et le temps trop court pour qu'un autre eût le loisir de l'empaumer assez pour la rendre embarrassante pendant le reste de la vie du roi, SAINT-SIMON 81, 54.
   XVIe s.
•   Empaulmer un soufflet [donner un soufflet], OUDIN Dict..
   En 1, et paume de la main.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empaumer — [ ɑ̃pome ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; « tenir dans sa main » av. 1475; de en et paume ♦ Fam. et vieilli Posséder (qqn) en trompant, en enjôlant. « Tout malin que tu es, tu te fais empaumer » (B. Clavel). ⇒ duper, rouler. ● empaumer verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • empaumer — EMPAUMER. v. act. Recevoir une balle, un éteuf à plein dans le milieu de la paume de la main, de la raquette, ou du battoir, et la pousser fortement. Empaumer la balle. Quand il empaume un éteuf, il le pousse à perte de vue. f♛/b] Il signifie… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empaumer — Empaumer. v. a. Recevoir une bale, un esteuf à plein dans le milieu de la paume de la main, ou du batoir, & la pousser fortement. Quand il empaume un esteuf, il le pousse à perte de veuë. Il signifie fig. Se rendre maistre de l esprit d une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • EMPAUMER — v. a. Recevoir une balle, un éteuf à plein dans le milieu de la paume de la main, de la raquette ou du battoir, et le pousser fortement. Empaumer la balle. Quand il empaume un éteuf, il le pousse à perte de vue.   Il signifie, figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EMPAUMER — v. tr. Recevoir avec adresse une balle, à plein dans le milieu de la paume de la main, de la raquette ou du battoir et la pousser fortement. En termes de Chasse, Empaumer la voie, se dit figurément des Chiens qui, rencontrant la piste, la suivent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • empaumer — v.t. Tromper, rouler : Il s est laissé empaumer. / Se faire empaumer, se faire prendre …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Empaumer la voie — ● Empaumer la voie en parlant du chien de meute, trouver, prendre la voie et la suivre avec ardeur …   Encyclopédie Universelle

  • Point de compression — Les points de compression sont des techniques d arrêt des hémorragies (saignements abondants) à distance. Ils consistent à comprimer l artère amenant le sang à la blessure contre un os. Leur utilisation est controversée. En effet, il s agit d une …   Wikipédia en Français

  • chiper — [ ʃipe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1759; a. fr. chipe « chiffon » → chipoter ♦ Fam. Dérober, voler. « on va t empaumer, on va te chiper tout ce que tu as » (Stendhal). ● chiper verbe transitif (ancien français chipe, chiffon) Familier Voler,… …   Encyclopédie Universelle

  • Manoeuvre d'Heimlich — Méthode de Heimlich La méthode d Heimlich La méthode de Heimlich est une méthode de désobstruction des voies respiratoires sur l adulte et l enfant de plus d un an. Elle a été inventée par Henry J. Heimlich en 1974 La méthode d Heimlich sert à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”