embâtonner

embâtonner: (an-bâ-to-né) v. a.

1°   Armer d'un bâton.

•   Et fussiez-vous embâtonnés, Jamais vous n'en seriez les maîtres, LA FONT. Fabl. II, 18.

2°   Terme d'architecture. Remplir de figures de bâtons les cannelures d'une colonne jusqu'à une certaine partie de son fût. Colonne cannelée et embâtonnée.

3°   S'embâtonner, v. réfl. S'armer d'un bâton.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   Le quel messire Hector issit hors de son hostel, et vint tout à cheval armé et embastonné [armé d'une lance], MONSTRELET II, 102.

•   Soupper : Estes-vous prests ? - Jaunisse : Oui voir. - Soupper : Embastonnez ? - Gravelle : De bons bastons, la Condamnation de Bancquet, Rec. de farces, p. 321.

•   Notat que les maladies se viennent icy presenter en figures hydeuses et monstrueuses, embastonnées et habillées si estrangement, que à peine peut-on discerner si ce sont femmes ou hommes, ib. p. 293.

ÉTYMOLOGIE

   En 1, et bâton ; provenç. embastonar.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

embâtonner — ⇒EMBÂTONNER, verbe trans. A. Vx, fam. [Le compl. d obj. désigne une pers.] Embâtonner qqn. Le munir, l armer d un bâton. Rem. Attesté ds Ac. 1835, 1878. B. ARCHIT. [Le compl. d obj. désigne une colonne cannelée] Embâtonner une colonne (cannelée) … Encyclopédie Universelle
embâtonner — EMBÂTONNER.v. a. Armer d un bâton. Il est familier et de peu d usage. Embâtonné, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
EMBÂTONNER — v. a. Armer d un bâton. Il est familier et peu usité. EMBÂTONNÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
embâtonné — ⇒EMBÂTONNÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de embâtonner. II. Adjectif A. Vx, fam. [En parlant d une pers.] Qui est muni, armé d un bâton. Il n y demeura pas longtemps [en sépulture] car on vit bientôt accourir quatre vingts de ses… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'