emboîter

emboîter
(an-boî-té) v. a.
1°   Enchâsser une chose dans une autre. Emboîter des tuyaux.
2°   Terme militaire. Emboîter le pas, marcher en file serrée de manière que le pied de l'homme qui suit se pose à la place que quitte le pied de l'homme qui précède.
   Fig. Se soumettre, céder, obéir. Je le forcerai bien d'emboîter le pas. Il eut beau se défendre, il fallut faire comme les autres et emboîter le pas.
   Emboîter le pas, se dit familièrement de quelqu'un qui marche derrière un autre en mettant le pas dans son pas.
3°   S'emboîter, v. réfl. Être emboîté. Des tenons qui s'emboîtent bien dans une mortaise.
•   Les os ont des jointures où ils s'emboîtent les uns dans les autres, FÉNEL. Exist. 31.
   Familièrement et par plaisanterie, se mettre dans une voiture où l'on est mal.
•   Je ne me serais pas emboîté comme un sot dans cette caisse dandinante, MARMONTEL dans le Dict. de POITEVIN.
   XVIe s.
•   Ces deux eschelles furent emboitées et appliquées dans une retraite de muraille, D'AUB. Hist. III, 25.
   En 1, et boîte.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
EMBOÎTER. Ajoutez :
4°   Terme de relieur. Emboîter un livre, mettre dans sa reliure primitive un livre qui en est ôté.
•   Qu'à la vérité le défendeur prétend avoir acheté un livre non emboîté et qui devait lui être livré avec le texte et la reliure primitifs, Journ. offic. 20 avril 1876, p. 2824, 3e col..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • emboîter — [ ɑ̃bwate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1328; de en et boîte 1 ♦ Faire entrer (une chose dans une autre, plusieurs choses l une dans l autre). ⇒ ajuster, assembler, encastrer, enchâsser. Emboîter un tenon dans une mortaise. Emboîter des tuyaux.… …   Encyclopédie Universelle

  • emboîter — EMBOÎTER. v. act. Enchâsser une chose dans une autre. C est une merveille de voir comme la nature emboîte les os les uns dans les autres. f♛/b] Il se dit aussi Des assemblages de menuiserie, et d autres ouvrages de bois. Ces ais sont bien… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • EMBOÎTER — v. tr. Enchâsser une chose dans une autre. La tête de cet os s’emboîte dans la cavité de tel autre. Ces deux os s’emboîtent l’un dans l’autre. Il se dit, en termes d’Arts, des Assemblages de menuiserie et d’autres ouvrages de bois ou de métal.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • EMBOÎTER — v. a. Enchâsser une chose dans une autre. C est une merveille de voir comme la nature emboîte les os les uns dans les autres.   Il se dit aussi en parlant Des assemblages de menuiserie, et d autres ouvrages de bois ou de métal. Ces ais sont bien… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • emboîter — v.t. Mystifier, mettre en boîte. / Se faire emboîter, se faire siffler, conspuer (spect.) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Emboîter le pas à quelqu'un — ● Emboîter le pas à quelqu un marcher juste derrière lui, le suivre de près ou l accompagner ; s engager juste après lui dans la même action, le suivre docilement …   Encyclopédie Universelle

  • emboîter — vt. , faire rentrer une chose dans une autre (un raccord de tuyau dans un autre) : êbwaitâ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'emboîter — ● s emboîter verbe pronominal être emboîté verbe passif Prendre place exactement l un dans l autre : Les pièces du puzzle s emboîtent les unes dans les autres …   Encyclopédie Universelle

  • emboîtage — [ ɑ̃bwataʒ ] n. m. • 1787; de emboîter 1 ♦ Action d emboîter (un livre, qqch.). 2 ♦ Étui d un livre de luxe. ● emboîtage nom masculin Action de mettre un produit, un objet en boîte. Le conditionnement lui même. Chaussure Partie arrière de la… …   Encyclopédie Universelle

  • emboîtable — [ ɑ̃bwatabl ] adj. • 1974; de emboîter ♦ Qui peut s emboîter. Cubes emboîtables. ● emboîtable adjectif Qui peut s emboîter, être emboîté. emboîtable adj. Qui peut s emboîter. emboîtable [ɑ̃bwatabl] adj …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”