dépourvoir

dépourvoir
(dé-pour-voir. Bien que l'Académie dise qu'il n'est guère usité qu'au prétérit et à l'infinitif, il n'y a aucune raison pour ne pas le conjuguer à tous ses temps comme pourvoir : je dépourvois ; je dépourvoyais ; je dépourvus ; je dépourvoirai ; je dépourvoirais ; dépourvois, dépourvoyons ; que je dépourvoie, que nous dépourvoyions, que vous dépourvoyiez ; que je dépourvusse ; dépourvoyant, dépourvu) v. a.
1°   Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il le dépourvut de tout. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre.
2°   Se dépourvoir, v. réfl. Se dégarnir, se dessaisir. Il s'est dépourvu de tout pour ses enfants.
   XIIIe s.
•   Tost porrions avoir contrere, Se nos, issi desporveü, Estions sor eus embatu, Ren. 5771.
•   Moult refu certes deceüs Bel acueil li desporveüs, la Rose, 15096.
   XVe s.
•   Lesdits Bourguignons cuidans prendre à despourveu les habitans vindrent à grand fureur, J. DE TROYES Chron. 1465.
   XVIe s.
•   Le Seigneur n'apparoist point aux preceptes de la loy remunerateur sinon de parfaite justice, de laquelle nous sommes tous desprouveus, CALV. Instit. 262.
•   .... Et ne pouvant la [Vénus] frauder de sa pomme, [Pallas] La veut par vous despourvoir de tout homme, S. GEL. 52.
•   Ils prindrent port en Angleterre au depourvu d'un chacun, YVER p. 618.
•   Encores qu'il les ait surpris à la despourveue, M. DU BELL. 348.
•   Ilz allerent surprendre leurs ennemis au despourveu, de maniere qu'ilz les desfeirent, AMYOT Rom. 49.
•   Il se tourna tout court vers la poincte droitte des ennemis, esperant la surprendre despourvue de chef qui commandast, AMYOT Sylla, 52.
•   L'homme, sans secours estrangier, armé seulement de ses armes, et despourveu de la grace et congnoissance divine, qui est tout son honneur, sa force et le fondement de son estre, MONT. II, 152.
   Dé.... préfixe, et pourvoir ; provenç. desprovezir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dépourvoir — ⇒DÉPOURVOIR, verbe trans. Vx. [Seulement à l inf. et aux temps composés] Priver, dégarnir de ce qui est nécessaire. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre (Ac. 1798 1932). Emploi pronom. Il s est dépourvu de tout pour élever… …   Encyclopédie Universelle

  • dépourvoir — DÉPOURVOIR. v. a. Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il n est guère en usage qu au prétérit et à l inhnitif. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une Piace de guerre. Se dépourvoir d argent. Il s est dépourvu de tout pour avancer ses… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dépourvoir — Dépourvoir. v. a. Dégarnir des choses necessaires. Il n est guere en usage qu au preterit & à l infinitif. Il ne faut pas dépourvoir une place de munitions. se dépourvoir d argent. il s est dépourveu de tout pour avancer ses enfans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉPOURVOIR — v. a. Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il n est guère usité qu au prétérit et à l infinitif. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Se dépourvoir d argent. Il s est dépourvu de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPOURVOIR — v. tr. Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il n’est guère usité qu’à l’infinitif. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre, et surtout au participe passé qui s’emploie adjectivement et signifie Qui manque de quelque chose. être… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rvoir — dépourvoir pourvoir repourvoir réservoir wagon réservoir …   Dictionnaire des rimes

  • dépourvu — dépourvu, ue [ depurvy ] adj. • desporveu 1190; de dé et pourvu; dépourvoir (vx), 1530 1 ♦ DÉPOURVU DE : qui n a pas de. ⇒ sans. Fleur dépourvue de corolle. Dépourvu d ornement. ⇒ 1. nu. Dépourvu de qualités. ⇒ dénué. Une personne non dépourvue… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉCOLORER — v. tr. Dépourvoir de sa couleur. Ces roses se décolorent. La maladie l’a toute décolorée. Son teint s’est décoloré. Des fleurs décolorées. Des lèvres décolorées. Se décolorer les cheveux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉCOURAGER — v. tr. Dépourvoir de courage. Décourager quelqu’un. Ce nouvel échec acheva de décourager l’armée. Il y a de quoi se décourager. Il est découragé de travailler. Ses amis l’en ont découragé. Il se décourage au premier obstacle qu’il rencontre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉNOIRCIR — v. tr. Dépourvoir un objet de sa couleur noire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”