délaver

délaver
(dé-la-vé) v. a.
1°   Terme de dessin. Enlever ou affaiblir avec de l'eau une couleur étendue sur du papier.
2°   Pénétrer d'eau.
•   Dans ces contrées les neiges séjournent longtemps sur les terres ; elles filtrent au travers de leurs parties les moins solides, qu'elles pénètrent profondément, qu'elles délavent et effondrent, SÉGUR Hist. de Napol. V, 1.
3°   Se délaver, v. réfl. Perdre sa couleur par le lavage.
   Être pénétré d'eau. Ces terres se délavent par l'effet des pluies.
   XIIIe s.
•   Aingnelin lavé sunt de la coustume de la laine lavée, et li aignelin deslavé sunt de la coustume de laine deslavée, Liv. des mét. 277.
   XVe s.
•   Elle fut garie et lavée, Et l'orde boe deslavée Dont elle avoit esté pourprise Du pechié de char et reprise, E. DESCH. Poésies mss. f° 506, dans LACURNE.
   Dé.... préfixe, et laver. Dans le sens d'affaiblir par lavage ou de pénétrer d'eau, dé.... a le sens augmentatif ; il signifie au contraire enlèvement dans l'exemple de l'historique du XVe siècle.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • délaver — [ delave ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1585; « purifier » 1398; « salir » XIIIe; de dé et laver 1 ♦ Enlever ou éclaircir avec de l eau (une couleur étendue sur du papier). ⇒ laver. 2 ♦ Vx ou Didact. Imbiber d eau. ⇒ 1. détremper. L inondation …   Encyclopédie Universelle

  • délaver — (SE), vp. , perdre ses couleurs ou son éclat au lavage (ep. d un tissus, d un vêtement) ; perdre sa saveur (à la cuisson, ep. d une viande...) ; perdre // ternir délaver sa réputation : S DÉLAVÂ (Albanais, Annecy, Arvillard, Villards Thônes 028) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉLAVER — v. tr. T. de Dessin Enlever ou affaiblir avec de l’eau une couleur étendue sur du papier. Couleur trop délavée, Couleur faible et blafarde. Il signifie aussi Imbiber d’eau. Les neiges qui séjournent longtemps sur les terres en pénètrent et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • délavage — [ delavaʒ ] n. m. • 1818; de délaver ♦ Techn. Action de délaver. ● délavage nom masculin Action de délaver. Délayage par l eau d un mortier ou d un béton encore frais. délavage [delavaʒ] n. m. ÉTYM. 1818; de délaver. ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • délavé — délavé, ée [ delave ] adj. • XVIe; de délaver 1 ♦ Dont la couleur est, ou semble trop étendue d eau. ⇒ décoloré, fade, pâle. Le ciel est d un bleu délavé. « Le bleu délavé de ses yeux froids » (Jaloux). Un ciel délavé. ♢ Éclairci à l eau de Javel …   Encyclopédie Universelle

  • Ivan Vedar — Infobox Person name = Ivan Vedar image size = 200px caption = birth date = 1827 birth place = Razgrad, present day Bulgaria death date = 1898 death place = Rousse, Bulgaria occupation = Freemason, polyglot, revolutionary spouse = Ivan Vedar ( bg …   Wikipedia

  • dé- — des , dés ♦ Élément, du lat. dis , qui indique l éloignement, la séparation, la privation. ● dé ou des ou dés Préfixes (du préfixe latin dis ) entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer la cessation d un état ou d une action, ou …   Encyclopédie Universelle

  • laver — [ lave ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. lavare I ♦ 1 ♦ Nettoyer avec un liquide, notamment avec de l eau. ⇒ décrasser , décrotter, dégraisser, 2. détacher, nettoyer, savonner. Laver avec une brosse, une éponge; avec du savon, de la… …   Encyclopédie Universelle

  • ternir — [ tɛrnir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1338; probablt d o. germ.; cf. a. haut all. tarnjan « cacher, obscurcir »; cf. aussi gallo roman °tetrinus, du lat. tetricus « sombre » 1 ♦ Rendre terne. « La vapeur des chaudières qui ternissait les vitres …   Encyclopédie Universelle

  • délavage — (dé la va j ) s. m. Terme de dessin. Action de délaver. ÉTYMOLOGIE    Délaver …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”