déhonté

déhonté: déhonté, ée

(dé-hon-té, tée) adj.

Qui est sans honte, sans pudeur. Une femme déhontée.

•   Voyez cet homme déhonté Qui va portant dans tout son voisinage Et son impudent verbiage Et son caractère effronté, DELILLE Convers. II.

   Substantivement. Quelle déhontée ! Ces déhontés.

HISTORIQUE

   XIIIe s.

•   Mahomès les maudie et lor crestienté ; Car, s'il le pueent faire, tout somes deshonté, Ch. d'Ant. V, 27.

   XVIe s.

•   Aussi, depuis qu'un homme est deshonté, à grande peine se peut-il amender, parce que la honte retire autant de gens du peché que la conscience, MARG. Nouv. XLI.

•   Ces encheriments deshontez, que la chaleur premiere nous suggere en ce jeu, MONT. I, 225.

•   Il estoit si deshonté qu'il ne luy chaloit d'estre vituperé, AMYOT Alc. 20.

ÉTYMOLOGIE

   Dé.... préfixe, et honte. Th. Corneille a dit déhonter pour déshonorer : Comment ! dans un château dont l'antiquité brille, Venir de guet-apens déhonter une fille ! Palsgrave, p. 19, remarque que l'h est aspirée.

Игры ⚽ Нужен реферат?

déhonté — ⇒DÉHONTÉ, ÉE, adj. Rare, vieilli. [En parlant d une pers. ou d un trait de la personnalité] Sans plus aucune honte, sans pudeur. Synon. usuels éhonté, impudent. Ces Verrès déhontés, à d infâmes maîtresses Offrant le prix honteux de dix ans de… … Encyclopédie Universelle
dehonté — Dehonté, Qui a perdu toute sa honte, Homo perfrictae frontis. Estre deshonté, Depudere … Thresor de la langue françoyse
DÉHONTÉ — ÉE. adj. Éhonté, sans honte, sans pudeur. C est un homme déhonté, une femme tout à fait déhontée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉHONTÉ — ÉE. adj. Qui est sans honte, sans pudeur. C est un homme éhonté, une femme éhontée. On dit aussi, Déhonté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Charles-Louis Havas — Naissance 5 juillet 1783 Rouen Décès 21 mai 1858 (à 74 ans) Bougival Charles Louis Havas, né à Rouen le 5 juillet 1783 et mort le 21 … Wikipédia en Français
dehontiert — de|hon|tiert [deõ ti:ɐ̯t] <aus gleichbed. älter fr. déhonté zu honte »Scham(haftigkeit)«> (veraltet) schamlos … Das große Fremdwörterbuch

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'