dégringoler

dégringoler
(dé-grin-go-lé) v. n.
1°   Descendre précipitamment avec la rapidité d'une chute, et surtout avec un sens de moquerie ; on n'emploierait pas ce mot en parlant par exemple d'un homme qui se tuerait dans la chute. Dégringoler d'une échelle. La voiture a dégringolé dans un trou.
2°   Fig. et familièrement.
•   Si deux ou trois personnes ne soutenaient le bon goût dans Paris, nous dégringolerions dans la barbarie, VOLT. Cité dans CORBLET, Glossaire picard.
•   Nos ministres dégringolent l'un après l'autre comme les personnages de la lanterne magique, VOLT. Lett. Mme du Deffant, 3 déc. 1759.
•   Mlle Clairon et Mme du Chappe soutiennent la gloire de la France ; mais ce n'est pas assez : nous dégringolons furieusement, VOLT. Lett. Duc de Richelieu, 25 oct. 1761.
3°   v. a.
•   Dégringoler un escalier, Dict. de l'Académie.
   L'Académie fait, de ce verbe, un verbe actif, parce qu'on dit : dégringoler un escalier ; mais il y a une ellipse, dégringoler un escalier est pour dégringoler le long d'un escalier ; et dégringoler n'est pas plus un verbe actif que ne le sont marcher, courir dans ces phrases : marcher deux heures, courir deux lieues. L'Académie écrirait : les marches que j'ai dégringolées ; la grammaire veut qu'on écrive : les marches que nous avons dégringolé. On ne peut pas dire dégringoler quelque chose ; dégringoler une carafe, etc. Cependant, à l'appui de l'Académie, voy. descendre (descendre un escalier, une pente).
   Picard, déringoler, dégribouler. Origine inconnue. D'après Richelet, il vient de gringole, corruption de gargouille, gouttière ; cela n'est pas impossible.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dégringoler — [ degrɛ̃gɔle ] v. <conjug. : 1> • desgringueler fin XVIe; de dé et a. fr. gringoler (1583), de gringole « colline », du moy. néerl. crinc « courbure » 1 ♦ V. intr. Descendre précipitamment. ⇒ rouler, 1. tomber; …   Encyclopédie Universelle

  • dégringoler — DÉGRINGOLER. v. a. Descendre avec précipitation, et souvent plus vite qu on ne voudroit. Il a dégringolé les montées. On lui a fait dégringoler l escalier. Il a dégringolé, dégringolé jusqu en bas. Il n a fait que dégringoler. Il est du style… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dégringoler — /dā grɛ̃ go lāˈ/ (French) intransitive verb 1. To descend rapidly or steeply 2. To decline, fail dégringolade / go läd/ noun 1. A sudden descent 2. A quick deterioration intransitive verb To make a rapid descent …   Useful english dictionary

  • dégringoler — vi. , chuter, rouler // tomber en dégringolant dégringoler d une certaine hauteur (d un rocher, dans une pente, d un fenil, dans un escalier...) : DÉGRINGOLÂ vi. (Albanais 001, Albertville 021, Annecy 003, Saxel), s dégringolâ vp. (001), C. é… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉGRINGOLER — v. a. Descendre avec précipitation, et souvent plus vite qu on ne voudrait. Il a dégringolé les montées. On lui a fait dégringoler l escalier. On l emploie aussi absolument. Il a dégringolé, dégringolé jusqu en bas.   Il se dit quelquefois pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉGRINGOLER — v. intr. Tomber de haut en bas. Il a failli se tuer en dégringolant dans l’escalier. Sa voiture a dégringolé dans le ravin. Par extension, il signifie Descendre avec précipitation plus vite qu’on ne voudrait. Il s’est blessé en dégringolant.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dégringolade — [ degrɛ̃gɔlad ] n. f. • 1804; de dégringoler ♦ Fam. Action de dégringoler; son résultat. ⇒ chute, culbute. Fig. La dégringolade d une entreprise. ⇒ décadence, ruine. La dégringolade des cours en Bourse. ⇒ chute. ● dégringolade nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • culbuter — [ kylbyte ] v. <conjug. : 1> • culebuter 1480; de cul et buter I ♦ V. intr. Faire une culbute (2o), tomber à la renverse. ⇒ basculer, dégringoler, 1. tomber. Voiture qui culbute. ⇒ 2. capoter, se renverser, verser. Embarcation qui culbute.… …   Encyclopédie Universelle

  • descendre — [ desɑ̃dr ] v. <conjug. : 41> • 1080; lat. descendere I ♦ V. intr. Auxil. être ou (vx) avoir. A ♦ (Personnes) 1 ♦ Aller du haut vers le bas. Descendre lentement, en marchant. Descendre en courant, en tombant. ⇒ dégringoler, dévaler.… …   Encyclopédie Universelle

  • dévaler — [ devale ] v. <conjug. : 1> • 1135; de val 1 ♦ V. intr. Descendre brutalement ou très rapidement. Des « ânes chargés de sacs montant et dévalant le long des chemins » (A. Daudet). Rochers, laves qui dévalent de la montagne. ⇒ rouler, 1.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”