dégoûter

dégoûter
(dé-goû-té, ou long) v. a.
   Ôter l'appétit. La vue de ce mets m'a dégoûté.
   Inspirer de la répugnance pour un aliment. Ils m'ont dégoûté du poisson à force de m'en faire manger.
   Fig. Inspirer de l'éloignement, donner de l'aversion.
   Ce pompeux appareil où sans cesse il ajoute Recule chaque jour un noeud qui le dégoûte, CORN. Tite et B. I, 1.
   Savez-vous ce qu'a fait votre frère ? il ne quitte pas la demoiselle.... il lui fait tourner la tête, il la dégoûte d'un parti proportionné, SÉV. 384.
   Il y a assez d'injustice et de perfidie dans le procédé des hommes, assez d'inégalité et de bizarrerie dans leurs humeurs incommodes et contrariantes ; c'en est assez sans doute pour vous dégoûter ; ! ditesvous, je n'en suis que trop dégoûté [du monde] ; tout me dégoûte en effet, mais rien ne me touche ; le monde me déplaît, mais Dieu ne me plaît pas pour cela, < la Vallière..
   Les artifices de Protésilas me dégoûtèrent de Philoclès, FÉN. Tél. XIII.
   Votre fierté est si ridicule qu'elle me dégoûte de la mienne, MARIVAUX Préj. vaincu, sc. 9.
   Ôter l'envie de....
   On avait de la peine à dégoûter les gentilshommes de voler sur les grands chemins, RAYNAL Hist. phil. I, Introduction.
   Fatiguer, ennuyer. La prolixité dégoûte le lecteur.
   L'on voit des gens qui dans les conversations.... vous dégoûtent par leurs ridicules expressions, LA BRUY. V.
   Se dégoûter, v. réfl. Prendre du dégoût.
   D'une vertu sauvage on craint un dur empire ; Souvent on s'en dégoûte au moment qu'on l'admire, CORN. Othon, III, 3.
   Ne te dégoûte point surtout des paraboles, Quel qu'en soit le projet, Et ne les prends jamais pour des contes frivoles Qu'on forme sans sujet, CORN. Imitation, I, 5.
   J'ai quelques infirmités sur mon corps qui pourraient la dégoûter. - Cela n'est rien, une honnête femme ne se dégoûte jamais de son mari, MOL. Mar. forcé, sc. 14.
   Comme les hommes ne se dégoûtent pas du vice, il ne faut pas aussi se lasser de le leur reprocher, LA BRUY. Caract. préface..
   Si les hommes se délassent quelquefois d'une vertu par une autre vertu, ils se dégoûtent plus facilement du vice par un autre vice, LA BRUY. XI.
   Tandis que tant d'autres [prêtres].... se dégoûtent de leurs fonctions, MASS. Disc. syn. Observ. des stat. et des ordonn. du dioc..
   Absolument. On se dégoûte, on s'ennuie.
   Renoncer à ce qu'on avait pris, commencé avec goût, perdre l'envie de....
   Le choc fut terrible ; tout fut reconquis une quatrième fois, et tout fut perdu de même ; plus ardents que leurs anciens pour commencer, ils [de jeunes soldats] se dégoûtèrent plus tôt et revinrent en fuyant sur les vieux bataillons qui les soutinrent, SÉGUR Hist. de Nap. IX, 2.
   XVe s.
   Je ne me puis degouster De hanter Ces bons cerveaux de taverne, BASSELIN XXIX..
   XVIe s.
   Je suis desgousté de la nouvelleté, MONT. I, 121.
   Le degousté charge la fadeur au vin ; l'alteré, la friandise, MONT. II, 373.
   Dégoût ; bourguig. dég-ótai.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dégoûter — [ degute ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XVIe se dégoûter; de dé et goût→ dégoûté 1 ♦ Vx Ôter l appétit à (qqn). « Les mets les plus exquis le dégoûtent » (Fénelon). ♢ Mod. Donner de la répugnance, du dégoût à (qqn). Le lait me dégoûte. ⇒fam …   Encyclopédie Universelle

  • dégoûter — DÉGOÛTER. v. a. ter l appétit, faire perdre le goût. Si vous lui donnez tant à manger, vous le dégoûterez. f♛/b] Il signifie aussi figurément, Donner de l éloignement pour une personne, pour une chose; faire qu on cesse de trouver une personne,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dégoûter — vt. , répugner, inspirer dégoûter de la répugnance // de l aversion // du dégoût // de la répulsion // de la nausée // de l antipathie ; décourager : dégotâ (Albanais 001, Saxel 002) ; an norvâ (Juvigny, Saxel). Sav. É m dégote <il me dégoûter …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉGOÛTER — v. a. Ôter l appétit. Si vous lui donnez tant à manger, vous le dégoûterez.   Il signifie également, Inspirer de la répugnance pour quelque aliment. Ils m ont dégoûté du poisson, à force de m en faire manger.   Il signifie figurément, Donner,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉGOÛTER — v. tr. Priver d’appétit. Si vous lui donnez tant à manger, vous le dégoûterez. Il signifie plus souvent Inspirer de la répugnance pour quelque aliment. Ils m’ont dégoûté du poisson, à force de m’en faire manger. Je ne tardai pas à me dégoûter de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • écœurer — [ ekɶre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1640, rare av. 1864; de é et cœur 1 ♦ Dégoûter au point de donner envie de vomir. « Cette liqueur épaisse l écœura » (Green). Absolt Sauce grasse qui écœure (cf. Soulever le cœur). 2 ♦ Fig. Dégoûter au plus… …   Encyclopédie Universelle

  • rebuter — [ r(ə)byte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1215; de re et but, proprt « repousser, écarter du but » 1 ♦ Vieilli ou littér. Repousser (qqn) avec dureté ou avec mépris. « il me rebuta rudement » (Pascal). 2 ♦ Vx Jeter, refuser (cf. Mettre au… …   Encyclopédie Universelle

  • répugner — [ repyɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1213 « résister à »; lat. repugnare « lutter contre, être en contradiction avec » I ♦ V. tr. ind. RÉPUGNER À. 1 ♦ Éprouver de la répugnance pour (qqch.), être dégoûté par la perspective de. «… …   Encyclopédie Universelle

  • dégoutter — [ degute ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1120; de dé et goutte 1 ♦ Couler goutte à goutte. La pluie dégoutte le long du mur. ⇒ ruisseler. La sueur lui dégoutte du front. ⇒ dégouliner , suinter, 1. tomber. 2 ♦ Laisser tomber goutte à goutte.… …   Encyclopédie Universelle

  • débecter — [ debɛkte ] v. tr. <conjug. : 1> • débéqueter 1892; débecqueter « vomir » 1883; de dé et becter ♦ Fam. Dégoûter. « le vichy fraise me débecte » (Queneau). Par ext. Déplaire. Votre comportement me débecte. Ça me débecte. ⊗ CONTR. Plaire. ●… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”