dégoûtant

dégoûtant
dégoûtant, ante
(dé-goû-tan, tan-t') adj.
1°   Qui inspire du dégoût. Malpropreté dégoûtante. Des injures dégoûtantes.
•   Voilà une malade qui n'est pas tant dégoûtante, et je tiens qu'un homme sain s'en accommoderait assez, MOL. Méd. malgré lui, II, 6.
•   Le blanc et le rouge les rend affreuses et dégoûtantes, LA BRUY. III.
•   Sa femme était jeune et belle, lui vieux et dégoûtant, HAMILT. Gramm. 9.
•   Il faut disputer sans interruption à des reptiles dégoûtants des récoltes achetées par les travaux les plus assidus, RAYNAL Hist. phil. XII, 27.
2°   Fig. Qui inspire de la répugnance, de l'aversion.
•   Ne concevez-vous point ce que, dès qu'on l'entend, Un tel mot [mariage] à l'esprit offre de dégoûtant ?, MOL. F. sav. I, 1.
•   L'agitation des parties et des plaisirs rend la retraite plus dégoûtante, MASS. Car. Dégoûts..
•   Il [le monde] met tout en oeuvre afin que le saint ministère leur devienne [aux ministres de la religion] aussi dégoûtant qu'il est odieux à lui-même, MASS. Confér. Zèle contre les vices.
•   Tout le détail de la vie religieuse n'est qu'une suite d'occupations dégoûtantes qui ne font que diversifier son ennui [de la religieuse infidèle], MASS. Profess. relig. 2.
•   Notre coeur, pas encore corrompu par un long usage des plaisirs, ne trouvait pas la piété si dégoûtante, MASS. Panégyr. Ste Agnès..
•   Le monde tout seul est trop triste et trop dégoûtant pour nous plaire, MASS. ib. St Benoît..
3°   Familièrement, décourageant, rebutant. Cela est dégoûtant.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dégoûtant — dégoûtant, ante [ degutɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1642; de dégoûter 1 ♦ Qui inspire du dégoût, de la répugnance, par son aspect extérieur. ⇒ déplaisant, écœurant, ignoble, immonde, infect, innommable, laid, repoussant, répugnant ; fam. dégueulasse,… …   Encyclopédie Universelle

  • dégoûtant — DÉGOÛTANT, ANTE. adj. Qui donne du dégoût. Viande dégoûtante. Malpropreté dégoûtante. [b]f♛/b] Il signifie figurément, Qui donne de l aversion, de la répugnance. C est un homme dégoûtant. Il a des manièresdégoûtantes. [b]f♛/b] Il signifie encore… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • degoutant — degoutant:⇨ekelhaft(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • degoutant — abstoßend; widerlich; ekelhaft * * * de|gou|tạnt 〈[degu ] Adj.; geh.〉 ekelhaft, abstoßend, widerlich [<frz. dégoûtant] * * * de|gou|tant [degu tant ] <Adj.> [frz. dégoûtant] (geh.): ekelerregend, widerlich, abstoßend: ein er Witz; wie… …   Universal-Lexikon

  • DÉGOÛTANT — ANTE. adj. Qui donne du dégoût. Plaie dégoûtante. Malpropreté dégoûtante.   Il signifie figurément, Qui inspire de l aversion, de la répugnance. C est un homme dégoûtant par sa laideur, par sa malpropreté. Il a des manières dégoûtantes.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • degoutant — de|gou|tạnt 〈 [ gu ] Adj.; veraltet〉 ekelhaft, abstoßend, widerlich [Etym.: <frz. dégoûtant] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • degoutant — de|gou|tant <aus gleichbed. fr. dégoûtant> ekelhaft, widerlich, abstoßend …   Das große Fremdwörterbuch

  • DÉGOÛTANT, ANTE — adj. Qui donne du dégoût. Plaie dégoûtante. Malpropreté dégoûtante. Il signifie au figuré Qui inspire de l’aversion, de la répugnance. C’est un homme dégoûtant par sa laideur, par sa malpropreté. Il a des manières dégoûtantes. Il signifie aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Dégoûtant — Ækel …   Danske encyklopædi

  • dégoûtant — n.m. Individu grossier. / Voyeur …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”