déferler

déferler
(dé-fèr-lé)
1°   V. a. Terme de marine. Déployer, en parlant des voiles. Déferler les voiles.
2°   V. n. La mer déferle, quand elle déplie ses lames sur les rivages et s'y brise avec force en jetant son écume. La vague déferlait au bas de la falaise.
3°   Se déferler, v. réfl. Même sens que déferler, v. n.
•   Les vagues se déferlaient en énormes voûtes qui se roulaient sur elles-mêmes en mugissant et en écumant, BERN. DE ST-PIERRE Paul et Virg..
   XVIe s.
•   Le capitaine Arnaud avec sept hommes, en un vaisseau de 35 tonneaux, contrefit le pescheur, n'aiant que son haut bourcet, et la misene defrelée, D'AUB. Hist. II, 50.
   Dé.... préfixe, et ferler.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
DÉFERLER. Ajoutez :
4°   Substantivement, le déferler, le mouvement des vagues qui déferlent.
•   Elle contempla le déferler monotone des vagues brisant sur le rivage, VICT. CHERBULIEZ, Rev. des Deux-Mondes, 15 janvier 1875, p. 267.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déferler — [ defɛrle ] v. <conjug. : 1> • 1678; de dé et ferler 1 ♦ V. tr. Mar. Déployer (une voile, un pavillon). ⇒ déployer, larguer; déferlage. « ses voiles étaient à demi déferlées » (Chateaubriand). 2 ♦ V. intr. (1787) En parlant des vagues, Se… …   Encyclopédie Universelle

  • déferler — DÉFERLER. v. a. Terme de Marine. Déployer les voiles. Déferlé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉFERLER — v. a. T. de Marine. Déployer les voiles. On dit par analogie, et neutralement, qu Une lame déferle, lorsqu elle se déploie avec impétuosité, et qu elle se résout en écume. DÉFERLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFERLER — v. tr. T. de Marine Déployer les voiles. Employé intransitivement, il signifie Se déployer avec impétuosité et se résoudre en écume, en parlant des Vagues …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déferler — vi. défarlâ (Albanais 001, Villards Thônes), C. défêrle <(tu, il) déferle> (001) ; => Déborder, Déployer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • déferlement — [ defɛrləmɑ̃ ] n. m. • 1883; de déferler(2o) ♦ Action de déferler; résultat de cette action. Le déferlement des vagues sur les brisants. Fig. Le déferlement des barbares en Gaule. Un déferlement d enthousiasme, de haine. ⇒ 1. vague. ● déferlement …   Encyclopédie Universelle

  • briser — [ brize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °brisiare, o. i., p. ê. mot gaul. 1 ♦ Littér. ou région. (Québec) Casser, mettre en pièces. ⇒ démolir, fracasser, rompre. Briser une vitre, la vaisselle. Qui ne peut être brisé. ⇒ incassable …   Encyclopédie Universelle

  • déferlage — [ defɛrlaʒ ] n. m. • XVIIIe; de déferler(1o) ♦ Mar. Action de déferler (une voile, un pavillon). ● déferlage nom masculin Action de déferler. déferlage [defɛʀlaʒ] n. m. ÉTYM. XVIIIe …   Encyclopédie Universelle

  • déferlant — déferlant, ante [ defɛrlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. f. • 1897; de déferler 1 ♦ Qui déferle. Vague déferlante. Fig. Les armées déferlantes de l envahisseur. 2 ♦ N. f. Une déferlante : une vague déferlante. Fig. « la déferlante des investissements… …   Encyclopédie Universelle

  • Neo-classical metal — Stylistic origins Traditional heavy metal, speed metal, shred Cultural origins 1970s 1980s, United States, Great Britain, Sweden, Germany, Argentina Typical instruments Electr …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”