déclore

déclore
(dé-klo-r'. Verbe défectif n'ayant que les temps et les personnes qui suivent : je déclos, tu déclos, il déclôt, sans pluriel ; je déclorai ; je déclorais ; que je déclose, que tu décloses, qu'il déclose, que nous déclosions, que vous déclosiez, qu'ils déclosent ; déclore ; déclos) v. a.
Ôter la clôture. Déclore un jardin.
   Droit de déclore, droit d'ôter la clôture, à l'effet de passer lorsque le chemin est impraticable.
   Terme de pêche. Déclore une bourdigue, ôter, pour laisser un libre passage aux poissons, les roseaux mis à l'entrée des filets.
   Fig.
   Peut-être n'avais-je plus cette innocence qui nous fait un charme de tout ; le temps commençait à la déclore, CHATEAUB. Mém. t. I, p. 171.
   XIe s.
   L'escut [il] lui freint, et l'haubert lui desclot, Ch. de Rol. XCI.
   Après [il] lui a sa bronie desclose, ib. CXXI.
   E la veie desclose e l'ire Deu mustrée, Th. le mart 153.
   E tut destruierai jesque al chien, e l'enclos e le desclos e le très petit e le grant, Rois, 292.
   XIIIe s.
   Mais puis leur fait-il si desclore leur aumaire [armoire]...., Berte, LXIX.
   Jà por nomer vilaine chose Ne doit ta bouche estre desclose, la Rose, 2222.
   Et s'il à autre chose tent, Ne m'en desclot il mie tant, Mes bien vous i poés fier, ib. 12840.
   Quant j'aurai les lices descloses, ib. 20948.
   À li m'en vins grant aleüre [train], Si li desclos l'encloeüre [embarras], Dont ge me sentoie encloé, ib. 3122.
   Et se il avient que la carelle [querelle] seit de heritage dedenz ville close ou desclose, Ass. de J. 63.
   Vos creez miex en juerie [juiverie], Qui la verité dire en ose, Qu'en celui qui par seignorie A la porte d'enfer desclose, RUTEB. 216.
   XVIe s.
   Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu ceste vesprée Les plis de sa robe pourprée, RONS. 383.
   Dé.... préfixe, et clore ; provenç. desclaure ; ital. dischiudere.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déclore — [ deklɔr ] v. tr. <conjug. : 45> • 1080; de dé et clore ♦ Vieilli Enlever la clôture de. Déclore un champ. ⊗ CONTR. Clore. ● déclore verbe transitif Littéraire. Enlever la clôture. ● déclore (difficultés) verbe transitif Conjugais …   Encyclopédie Universelle

  • déclore — DÉCLORE. v. act. ter la clôture. Il a été condamné à déclore son champ, son parc.Déclos, ose. participe. Qui n est plus clos, ou dont une partie de la clôture est tombée. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est déclos… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉCLORE — v. a. Ôter la clôture. Il fut condamné à déclore son champ, son parc. DÉCLOS, OSE, participe, Qui n est plus clos, ou dont la clôture est tombée en partie. Il ne se dit que Des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est déclos en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCLORE — v. tr. Il ne s’emploie qu’à l’infinitif. Dégarnir momentanément ou définitivement d’une clôture. Il fut condamné à déclore son champ, son parc. Il signifie aussi Ouvrir. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déclore — vt. , enlever la clôture : déklore, pp. déklou, za, e (Chambéry) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • clore — [ klɔr ] v. tr. <conjug. : 45> • XIIe; lat. claudere 1 ♦ Vx ou littér. Boucher (ce qui peut s ouvrir) pour empêcher l accès. ⇒ fermer. Vieilli Clore le bec à qqn. 2 ♦ Vieilli Entourer d une enceinte. ⇒ enclore, enfermer. Ligne de… …   Encyclopédie Universelle

  • Conjugaison Irrégulière 2 — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irr …   Wikipédia en Français

  • Conjugaison irreguliere 2 — Conjugaison irrégulière 2 Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irr …   Wikipédia en Français

  • Conjugaison irrégulière 2 — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cet article contient un certain nombre de conjugaisons irrégulières. Ces co …   Wikipédia en Français

  • enclore — [ ɑ̃klɔr ] v. tr. <conjug. : 45; p. prés. enclosant> • v. 1050; lat. pop. °inclaudere, class. includere → clore, inclure 1 ♦ Entourer d une clôture, d une enceinte. ⇒ clôturer. « Le premier qui, ayant enclos un terrain, s avisa de dire :… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”