déchiqueter

déchiqueter
(dé-chi-ke-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je déchiquette, tu déchiquetteras) v. a.
   Découper en chiquettes, en faisant diverses taillades. Déchiqueter une feuille de papier. Déchiqueter une volaille.
   Faire des trous à une pièce de poterie, dans l'endroit où l'on veut appliquer un manche ou une oreille.
   Fig.
   Les libraires, les censeurs et tout ce qui s'attache à la peau des malheureux gens de lettres, achevaient de déchiqueter et sucer le peu de substance qui leur restait, BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 2.
   Se déchiqueter, v. réfl. Se faire des entailles. Ce fou, dans un transport, se déchiqueta à coups de couteau.
   Fig.
   Elles voudraient pour ainsi dire se déchiqueter par des austérités, BOSSUET Lett. Corn. 7.
   XVe s.
   Dieu scet s'ilz auront froit aux bras Par leur manche dechiquetée, CH. D'ORL. Rondeau..
   XVIe s.
   Ornez, vestus en extreme richesse, Drap d'or, velours eschiqueté sans cesse, J. MAROT V, 137.
   La bonne femme, toute maudolente, lui dit : Au diable soit le dechiqueté, DESPER. Contes, LXIX..
   Ce qui faict veoir tant de cruautez inouies aux guerres populaires, c'est que cette canaille de vulgaire s'aguerrit et se gendarme à s'ensanglanter jusques aux coudes et deschiquetter un corps à ses pieds, n'ayant ressentiment d'aultre vaillance, MONT. III, 109.
   Dé.... préfixe, et chiqueter, composition où dé a le sens augmentatif ; wallon, diciketer ; namurois, dichiketer ; génev. déchicoter.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   DÉCHIQUETER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
   À ceaus dou chastel enquis a Com faites armes cil portoient Qui à lui combatre devoient ; Et on li dist d'un escu noir à un eschiketé sautoir De blanc et de gueules portoit Cil qui dou chastel sire estoit, ADENES Cleomades, publié par van Hasselt, V. 9874.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déchiqueter — [ deʃik(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1338 ; probablt a. fr. eschiqueté « découpé en cases comme un échiquier » 1 ♦ Déchirer irrégulièrement en petits morceaux, en lambeaux. ⇒ arracher, déchirer, dilacérer, lacérer, taillader, tailler.… …   Encyclopédie Universelle

  • déchiqueter — DÉCHIQUETER. v. act. Découper en faisant diverses taillades. Déchiqueter la peau. Déchiqueter la chair. f♛/b] On dit, Déchiqueter une étoffe, pour dire, Y faire diverses petites taillades. [b]Déchiqueté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dechiqueter — DECHIQUETER. v. act. Decouper, dechirer. Dechiqueter un pourpoint, un habit. dechiqueter la peau, la chair …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dechiqueter — Dechiqueter, Cerchez Deschiqueter …   Thresor de la langue françoyse

  • DÉCHIQUETER — v. a. Tailler menu, découper en faisant diverses taillades. Déchiqueter la peau. Déchiqueter la chair. Déchiqueter une étoffe. L ouvrière a déchiqueté avec beaucoup de soin la bordure de cette robe. On a laissé des ciseaux à la portée de cet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCHIQUETER — v. tr. Tailler menu, découper en faisant diverses taillades. Déchiqueter la peau. Déchiqueter la chair. Déchiqueter une étoffe. Il se prend souvent en mauvaise part et signifie Découper avec maladresse. Il ne découpe pas le poulet, il le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déchiqueter — vt. , déchirer : éssan(s)lyâ (Albanais 001b | 001a BAR.), R. => Déhancher ; églyavandrâ <déchirer> (001, Ansigny), R. => Dévorer ; déshikotâ (Arvillard 228) ; gamashé (228) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • déchiquetage — [ deʃiktaʒ ] n. m. • XIVe; de déchiqueter ♦ Action de déchiqueter; état, forme de ce qui est déchiqueté. ● déchiquetage nom masculin Action de déchiqueter. ⇒DÉCHIQUETAGE, subst. masc. Action de déchiqueter et, p. méton., résultat de cette action …   Encyclopédie Universelle

  • déchiqueteur — [ deʃik(ə)tɶr ] n. m. et déchiqueteuse [ deʃik(ə)tøz ] n. f. • 1936; v. 1970 fém.; « personne qui déchiquette » 1529; de déchiqueter ♦ Techn. Appareil, machine à déchiqueter. Un déchiqueteur, une déchiqueteuse de bureau pour la destruction de… …   Encyclopédie Universelle

  • déchiqueté — déchiqueté, ée [ deʃikte ] adj. • deschaquetay 1348; de déchiqueter ♦ En lambeaux; arraché, en pièces. On a retrouvé les corps déchiquetés après l attentat. Bot. Dont le bord est inégalement découpé. Feuille déchiquetée. ⇒DÉCHIQUETÉ, ÉE, part.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”