débordement

débordement
(dé-bor-de-man) s. m.
1°   État d'un fleuve, d'une rivière qui franchit les bords de son lit.
•   Les ravages d'un fleuve en son débordement, ROTR. Bélis. I, 6.
•   Strabon remarque que, sous Pétrone gouverneur d'Égypte, lorsque le débordement du Nil montait à douze coudées, la fertilité était fort grande, ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. I, p. 28, dans POUGENS.
   Par extension, évacuation prompte et copieuse de quelque matière excrémentielle.
•   M. Levasseur, qui mangeait beaucoup et avec une extrême voracité, était sujet à des débordements de bile et à de fortes diarrhées qui lui duraient quelques jours et lui servaient de remède, J. J. ROUSS. Conf. IX..
2°   Fig. Irruption de multitudes. Le débordement des barbares dans l'empire romain.
•   L'Europe courait risque, si Charles Martel ne se fût opposé à ce débordement d'infidèles, MAUCROIX Schisme, t. I, dans RICHELET.
3°   Excès des passions, des crimes.
•   Les fleuves teints de sang.... Par le débordement de tant de parricides, CORN. Pomp. I, 1.
•   En reprochant à ceux qui la composent [une cour] leurs moeurs corrompues et leurs débordements, BOURD. Homél. sur l'aveugle-né, Dominic. t. IV, p. 508.
•   Elle a souillé toute la terre par le débordement de sa passion, SACI Bible, Jérémie, III, 9.
•   De ces écoles publiques de lubricité naissait, comme il arrive toujours, un débordement de vices, MASS. Panég. St Louis..
   Dissolution de moeurs. Vivre dans le débordement.
•   Pour ses débordements j'en ai chassé Julie, CORN. Cinna, V, 2.
4°   Effusion. Débordement de paroles.
•   Vient-on de placer quelqu'un dans un nouveau poste, c'est un débordement de louanges en sa faveur, LA BRUY. VIII.
•   Quand tu auras essuyé ce débordement de ma philosophie, MONTESQ. Lett. pers. 69.
   Débordement d'écrits, de pamphlets, etc. se dit d'écrits, de pamphlets, etc. qui se multiplient et se répandent.
   XVIe s.
•   La nature s'oublie tellement qu'au lieu d'une crise elle fait une hypercrisie, et, au lieu d'une evacuation juste et moderée, fait un desbordement desreglé et pernicieux, PARÉ XX, 11.
   Déborder.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débordement — [ debɔrdəmɑ̃ ] n. m. • XVe; de déborder 1 ♦ Action de déborder; son résultat. Débordement d un torrent, d un fleuve. ⇒ crue, inondation. « le brusque débordement d un liquide laissé trop longtemps sur le feu » (Courteline). 2 ♦ Fait de se… …   Encyclopédie Universelle

  • débordement — DÉBORDEMENT. s. m. Action par laquelle une rivière se déborde. Le débordement du Nil. Le débordement de la Seine. f♛/b] Il se dit aussi Des humeurs. Avoir un débordement de bile, un débordement d humeurs. On appelle Débordement de cerveau, Une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉBORDEMENT — s. m. Action par laquelle un fleuve, une rivière, etc., sort de son lit et franchit ses bords. Le débordement du Nil. Le débordement de la Seine. Les débordements qui ont désolé cette province.   Il se dit, par extension, d Un écoulement d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉBORDEMENT — n. m. Action de déborder. Le débordement du Nil. Le débordement de la Seine. Les débordements qui ont désolé cette province. Il se dit, par extension, d’un écoulement d’humeurs très abondant. Avoir un débordement de bile, un débordement d’humeurs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • débordément — (dé bor dé man) adv. Néologisme. D une façon débordée, immorale. ÉTYMOLOGIE    Débordé, et le suffixe ment. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    DÉBORDÉMENT. Ajoutez : HIST. XVIe s. •   Si bien qu on disoit qu il lui avoit appris à jurer aussi… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • débordement — ● n. m. ►MATH erreur se produisant quand il est impossible de stocker le résultat d un calcul dans l emplacement spécifié. Par exemple, si vous n avez de place que pour deux chiffres, 98 + 2 provoque un débordement, car le résultat, 100,… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Debordement — De|bor|de|ment [debɔrdə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. débordement zu déborder, vgl. ↑debordieren> (veraltet) 1. Überschwemmung. 2. (meist Plur.) Ausschweifung …   Das große Fremdwörterbuch

  • débordement — perpilda statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio veikimo sąlyga, kai jo išėjimo skaitmeninė informacinė vertė viršija didžiausią galimą rodomąją ar atvaizduojamąją vertę. atitikmenys: angl. overflow vok. Überlauf, m; …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • débordement — perpilda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overflow vok. Überlauf, m; Überschreitung, f rus. переполнение, n pranc. débordement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • débordement — nm. (d un ruisseau), inondation : édyâzhe nm. (Saxel). A1) débordement (d un verre, d une assiette, d un tonneau..., ep. de ma mousse d une bière, de l écume du vin...) : rèdèlâ nf. (Albertville). nm. débordamê (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”