débonder

débonder
(dé-bon-dé) v. a.
1°   Ôter la bonde. Débonder un tonneau, une pièce d'eau.
   Fig. Débonder son coeur, décharger son coeur, s'épancher sans réserve.
•   Je voulus par dépit écouter à la porte ; J'ai l'oreille un peu fine, elle avait le coeur gros, Elle le débonda d'abord par ses sanglots, QUINAULT Mère coquette, I, 1.
2°   V. n. S'écouler abondamment et rapidement. L'eau a débondé cette nuit par une ouverture.
   Fig. et familièrement, s'épancher tout à coup et sans réserve.
•   Tout à coup il [le duc d'Orléans] débonda et nous dit ce que nous eussions voulu ne point entendre, SAINT-SIMON 252, 133.
3°   Évacuer par bas. La médecine le fit débonder.
4°   Se débonder, v. réfl. Se vider par un écoulement rapide. L'étang s'est débondé.
   XVIe s.
•   Le vin faict desbonder les plus intimes secrets à ceulx...., MONT. II, 12.
•   .... Et plustost desbonder [faire sortir, mettre en campagne] toute la ville de Paris, que de faillir à l'execution de cette entreprise, CARL. IX, 41.
•   Il [un fort] me serviroit de courtine pour la ville de Metz, si l'Empire se vouloit desbonder pour la recouvrer, CARL. VI, 34.
•   L'eau de ces rivieres ne s'engendre pas petit à petit, ains se desbonde tout à coup, AMYOT P. Aem. 23.
•   La deliberation feut courte : voicy desbonder un second orage autant animé que l'aultre, MONT. III, 293.
   Dé.... préfixe, et bonde.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débonder — [ debɔ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; de dé et bonde 1 ♦ Ouvrir en retirant la bonde. Débonder une barrique, un réservoir. Le tonneau s est débondé. « comme diminue l eau dans une baignoire débondée » (Aymé). 2 ♦ Fig. Vieilli Débonder… …   Encyclopédie Universelle

  • débonder — DÉBONDER. verbe act. ter la bonde. Débonder un étang. Débonder un tonneau. Il est aussi neutre, et signifie, Sortir avec impétuosité, avec abondance. L eau a débondé cette nuit par une ouverture. Il s em ploie aussi avec le pronom personnel. L… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉBONDER — v. a. Ôter la bonde. Débonder un tonneau. Débonder un étang.   Il se dit, par extension et familièrement, D un purgatif qui fait cesser une grande constipation. Il était fort constipé, cette médecine l a débondé.   Il s emploie souvent avec le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉBONDER — v. tr. Dégarnir de sa bonde. Débonder un tonneau. Débonder un étang. Il se dit, par extension et familièrement, d’un Purgatif qui fait cesser une grande constipation. Il était fort constipé, cette médecine l’a débondé. SE DÉBONDER signifie Se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • débonder — vt. , ôter la bonde bouchon d un tonneau, d une cuve : débondâ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se débonder — ● se débonder verbe pronominal Populaire. S épancher …   Encyclopédie Universelle

  • débondage — ⇒DÉBONDAGE, subst. masc. Fait d enlever la bonde (d un tonneau). Au fig. Épanchement sans retenue, flot auquel on laisse libre cours. De cet escalier (...) descendait par moments, ainsi que d un égout, tout un débondage d ignominies, mêlées à des …   Encyclopédie Universelle

  • bonde — [ bɔ̃d ] n. f. • 1347; « borne » 1269; gaul. °bunda 1 ♦ Ouverture de fond, destinée à vider l eau (d un étang, d un réservoir, d un évier, d une baignoire). Par ext. Système de fermeture de la bonde. Lâcher, lever, hausser la bonde, l ouvrir pour …   Encyclopédie Universelle

  • bondé — bonde [ bɔ̃d ] n. f. • 1347; « borne » 1269; gaul. °bunda 1 ♦ Ouverture de fond, destinée à vider l eau (d un étang, d un réservoir, d un évier, d une baignoire). Par ext. Système de fermeture de la bonde. Lâcher, lever, hausser la bonde, l… …   Encyclopédie Universelle

  • débondement — ⇒DÉBONDEMENT, subst. masc. Fait de débonder. Au fig. Brusque libération de sentiments jusqu alors contenus. Un débondement de paroles, de pleurs. C est fou, mais c est comme ça, reprend en s animant Daudet. Il me faut un débondement de mots sales …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”