débarrer

débarrer
débarrer
(dé-ba-ré) v. a.
1°   Ôter la barre. Débarrer une porte.
2°   Terme de musique. Débarrer un violon, en ôter l'âme, qui est une petite pièce de bois dont la table est soutenue.
3°   Terme d'ancienne pratique. Lorsque les juges d'une chambre étaient barrés, c'est-à-dire lorsque les avis s'étaient également partagés, le procès était porté dans une autre chambre, qui sur l'exposé des raisons donnait l'arrêt ; cela s'appelait débarrer.
   XIIe s.
•   Les uis ad il meesmes overt e desbarez, Buta le pueple ariere, qui i ert asemblez Pur veer l'aventure...., Th. le mart. 147.
   XVIe s.
•   Incontinent que l'aube jour-apporte Du grand Olympe eut desbarré la porte, RONS. 617.
   Dé.... préfixe, et barre.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débarrer — [ debare ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et barrer ♦ Techn. ou région. Ôter la barre (ou les barres) de. Débarrer une porte. ● débarrer verbe transitif Vieux. Enlever la barre d une porte, d une fenêtre. Au Canada, déverrouiller.… …   Encyclopédie Universelle

  • débarrer — DÉBARRER. v. act. ter la barre. Débarrer une porte. Débarré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉBARRER — v. a. Ôter la barre. Débarrer une porte. DÉBARRÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉBARRER — v. tr. Dégager de ce qui barre. Débarrer une porte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barrer — [ bare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1144; de barre I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx ou région. Fermer avec une barre. Barrer la porte. ♢ Mod. Fermer (un chemin, un passage, etc.). ⇒ bloquer, 1. boucher, couper, obstruer. Des rochers détachés de la montagne… …   Encyclopédie Universelle

  • debar — transitive verb Etymology: Middle English debarren, from Anglo French debarrer, from de + barrer to bar Date: 15th century to bar from having or doing something ; preclude • debarment noun …   New Collegiate Dictionary

  • Angevin — Parlée en France Région Maine et Loire, Mayenne, Sarthe, partie orientale de la Loire Atlantique et plus généralement ancienne province d Anjou Typologie SVO Classification p …   Wikipédia en Français

  • Angevin (langue) — Angevin Angevin Angevin Parlée en France Région Maine et Loire Typologie SVO Classification par famille     Langues indo européennes      …   Wikipédia en Français

  • PÉCHÉ — Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par la… …   Encyclopédie Universelle

  • PÊCHE — PÉCHÉ Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”