durandal

durandal
(du-ran-dal) s. f.
Nom de l'épée de Roland, et, par extension, toute épée de chevalier.
•   Le chevalier jurait par sa durandal et son aquilain, sa fidèle épée et son coursier rapide, CHATEAUB. Génie, IV, V, 4.
   XIIe s.
•   Je ferrai [frapperai] tant de durandart m'espée, Garin, dans DU CANGE, durissimus.
•   [Il] Tint Durandars, dont li brans fu lettrés, Roman de Roncevaux, ib..
   XIIIe s.
•   Si tenoit encores Durendal l'espée, si vaut autant à dire comme donne grand cop ou fier durement Sarrazins, DU CANGE ib..
•   Durandal ot [eut] à non li brans [épée], C'est à dire durs cos [coups] donans, PH. MOUSKES Chron. V. 8002, t. I, p. 317.
   XVIe s.
•   Vien, Attropos, et me couppe la teste De Durandal ou Joyeuse ou Clarence, Ou de Courtain ou Flamberge qu'est preste ; Ainsi auray de mes maulx alegeance, Chasse et depart d'amour, p. 242, dans LACURNE.
   Origine inconnue ; tout au plus peut-on conjecturer que ce mot renferme le radical dur, durer, et signifie l'épée solide, résistante, durable. En tout cas ce mot est très ancien ; car on lit durindarda au portail de la cathédrale de Vérone, laquelle est du IXe ou Xe siècle ; ce qui exclut une oririgine arabe, bien qu'on lise dans les Quatre fils Aymon, V. 851, éd. de Bekker, Durendal comme nom d'un émir. L'étymologie de Ph. Mouskes vient directement de la Chronique du faux Turpin, de vita Caroli magni et Rolandi, ch. XXIII, p. 66, de l'édition Ciampi, Florence, 1822 : Duranda interpretantur durum ictum cum ea dans ; quae frangi nullo modo poterat ; prius deficiat brachium quam spata.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • durandal — ⇒DURANDAL, subst. fém. Epée de Roland (dans La Chanson de Roland). Cette embrasure de trois cents pieds dans les montagnes, Roland l ouvrit en deux coups de sa durandal (MICHELET, Tableau de la France, 1833 61, p. 36). P. métaph. Malbrough, plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Durandal — Pour les articles homonymes, voir Durandal (homonymie). Durendal à Rocamadour. Durendal est le nom de l’épée mythique qui a appartenu au …   Wikipédia en Français

  • Durandal — Det navnkyndige sværd Durandal var ejet af ridder Roland …   Danske encyklopædi

  • Durandal (disambiguation) — Durandal or Durendal most often refers the legendary sword of the French hero Roland. Durandal can also refer to: The BLU 107 Durandal, a rocket boosted bomb designed for destroying airfield runways the SNCASE SE 212 Durandal, a french prototype… …   Wikipedia

  • Durandal (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Durandal est le nom de l épée légendaire du chevalier français Roland. Durandal désigne une série de bombes française anti tarmac (piste d avions)… …   Wikipédia en Français

  • Durandal (Moto) — Durandal 350 type D Durandal était une entreprise de fabrication de motos française, entre 1926 et 1934, fondée à Dijon par Philippe Ulbérich. Un fabricant de très belles motos, qui ne diffusa que 1 000 exemplaires environ d une dizaine de… …   Wikipédia en Français

  • Durandal (moto) — Durandal 350 type D Durandal était une entreprise de fabrication de motos française, entre 1926 et 1934, fondée à Dijon par Philippe Ulbérich. Un fabricant de très belles motos, qui ne diffusa que 1 000 exemplaires environ d une dizaine de… …   Wikipédia en Français

  • Durandal (Дюрандаль) — «Durandal» («Дюрандаль») эсминец (Франция) Тип: эсминец (Франция). Водоизмещение: 300 тонн. Размеры: 57,5 м х 6,3 м х 3 м. Силовая установка: двухвальная, машины тройного расширения. Вооружение: одно 65 мм (2,6 ), шесть 47 мм (1,85 ) орудий, два… …   Энциклопедия кораблей

  • Durandal (novel) — Durandal   Dust jacket from the first full edition …   Wikipedia

  • Durandal (entreprise) — Durandal 350 type D Durandal était une entreprise de fabrication de motos française, entre 1926 et 1934, fondée à Dijon par Philippe Ulbérich. Un fabricant de très belles motos, qui ne diffusa que 1 000 exemplaires environ d une dizaine de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”