diaprer

diaprer
(di-a-pré) v. a.
Varier de vives couleurs.
•   L'écorce variée des pastèques diaprait agréablement la campagne, CHATEAUB. Itin. II, 31.
   Par extension.
•   Comme un gredin que la main de Thémis A diapré de nobles fleurs de lis, VOLT. Pauvre diable..
   Se diaprer, v. réfl. Prendre diverses couleurs.
   XIIIe s.
•   D'azur, mes que [si ce n'est que] de blanc un peu les [armes] dyaspra Li maistres qui les fit...., Berte, CXXXI.
   XIVe s.
•   Un autre chasuble, dalmatique et tunique de dyapre blanc à mollettes d'or, DU CANGE dyappré..
   XVIe s.
•   Et voyant l'espée et fourreau tant diaspré, RAB. Gar. I, 47.
•   Ils pensent que la vertu n'aparoit sinon lors qu'elle est bien diaprée, et avec grosse suite, LANOUE 206.
•   Celui qui cuide estre assis dessus [le trône] comme une image diaprée sur un autel, à fin qu'on l'admire et magnifie, LANOUE 540.
•   Elle n'espargne aulcune despence pour decorer et diaprer sa maison et ses couches, CARL. II, 12.
•   Trois bons grands batteaulx bien couverts et diaprez des armoiries de M. de Vieilleville, CARL. VIII, 8.
•   De ce mois de may la face diaprée, AM. JAMYN Poésies, f° 21, dans LACURNE.
•   .... Les jardins et les prez, Quand ils sont revestus d'ornemens diaprez, AM. JAMYN ib..
   Anc. franç. diaspre, sorte de drap à fleur (Un covertor de deus diaspres Ot estendu desor la couche, la Charrette, V. 1200, XIIe siècle) ; provenç. diaspe, diaspre, même sens ; ital. diaspro, jaspe ; espagn. diaspero, même sens ; du latin jaspis, jaspe, par le changement, comme le remarque Diez, du j en di, ce qui arrive dans quelques patois italiens, diacere, de jacere, <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • diaprer — [ djapre ] v. tr. <conjug. : 1> • dyasprer XIIIe; a. fr. diaspre « drap à ramages »; lat. médiév. diasprum, altér. de jaspis « jaspe » ♦ Littér. Nuancer, parer de couleurs variées. ♢ Orner de façon brillante. « que toute chose s irise, que… …   Encyclopédie Universelle

  • DIAPRER — v. a. Varier de plusieurs couleurs. Il ne s emploie guère qu en poésie. DIAPRÉ, ÉE. participe, Il se dit aussi adjectivement. Les couleurs dont la nacre est diaprée. Les fleurs dont le gazon est diapré.   Dans le langage ordinaire, Prunes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DIAPRER — v. tr. Varier de plusieurs couleurs. Les couleurs dont la nacre est diaprée. Les fleurs dont le gazon est diapré. Adjectivement, étoffe diaprée. Prunes diaprées, Espèce de prunes violettes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • diaprure — [ djapryr ] n. f. • diapreure 1360; de diaprer ♦ Littér. Aspect diapré; chatoiement, variété des couleurs. ● diaprure nom féminin Littéraire. Chatoiement des couleurs ou des lumières. ⇒DIAPRURE, subst. fém. État de ce qui est diapré; chatoiement …   Encyclopédie Universelle

  • diapré — diapré, ée [ djapre ] adj. • XIVe; de diaprer ♦ De couleur variée et changeante. Étoffe diaprée. ⇒ chatoyant. Papillon diapré. « nous nous éprenions de ce grand pays monotone, de son vide diapré, de son silence » (A. Gide). ⊗ CONTR. Uni. diapré,… …   Encyclopédie Universelle

  • émailler — [ emaje ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de émail 1 ♦ Recouvrir d émail. Émailler un bracelet. Faïence émaillée. Baignoire en fonte émaillée. 2 ♦ Fig.; vieilli ou poét. Orner de points de couleur vive. ⇒ diaprer, 1. parer, parsemer. « Mille… …   Encyclopédie Universelle

  • parer — 1. parer [ pare ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. parare « apprêter, préparer » I ♦ 1 ♦ Littér. Arranger ou orner dans l intention de donner belle apparence. ⇒ agrémenter, arranger, décorer, embellir, orner. L église « qui ce jour là était …   Encyclopédie Universelle

  • Diapering — This article is about the decorative motifs. For other uses, see Diaper (disambiguation). Arabesque like diapering on the field of the shield of the See of Worcester: Argent, ten torteaux four three two and one Diaper is any of a wide range of …   Wikipedia

  • bigarrer — [ bigare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de bigarré ♦ Marquer de couleurs qui tranchent l une sur l autre. ⇒ chamarrer. « les pampres, tamisant le soleil, bigarraient d ombre et de clair sa charmante figure » (Gautier). ⊗ CONTR. Harmoniser.… …   Encyclopédie Universelle

  • chamarrer — [ ʃamare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; du moy. fr. chamarre XVe, samarre; esp. zamarra « vêtement de berger »; cf. simarre 1 ♦ Rehausser d ornements aux couleurs éclatantes tranchant sur celle du fond. ⇒ barioler, bigarrer. « on chamarre… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”