cyprès

cyprès
(si-prê ; l's se lie : un si-prê-z élevé ; < s. m.
1°   Terme de botanique. Plante de la famille des conifères. Le cyprès est un arbre funéraire qu'on plante sur les tombes.
•   Mes mains ornèrent ce bocage ; Nul ne me suivra qu'un cyprès, CHAULIEU Louange de la vie champ..
•   ....Et toi, triste cyprès, Fidèle ami des morts, protecteur de leur cendre, Ta tige, chère au coeur mélancolique et tendre, Laisse la joie au myrte et la gloire au laurier, DELILLE Jardins, IV.
•   Le cyprès joint son deuil au deuil de ces mystères, DELILLE Énéide, III.
   Noix de cyprès, cônes globuleux, à écailles charnues, soudés avant la maturité seulement et qui, cueillis alors, sont usités comme très astringents.
2°   Fig. La mort, le deuil, la tristesse. Les cyprès funèbres.
•   Seule terre où je prends mes cyprès et mes palmes, MALH. V, 30.
•   J'irai sous mes cyprès accabler ses lauriers, CORN. Cid, IV, 2.
•   Souvent, pleurant sur eux [les guerriers], dans ma douleur muette, J'ai trouvé leur cyprès plus beau que nos lauriers, V. HUGO Odes, V, 8.
   Changer les lauriers en cyprès, changer la victoire en deuil, faire trouver la mort dans la victoire.
3°   Petit cyprès, espèce de santoline.
   XIIIe s.
•   Nus tabletier ne puet metre avec buis nule autre maniere de fust qui ne soit plus chier que buis, c'est à savoir cadre, benus [ébène], bresil et ciprès, Liv. des mét. 173.
   XIVe s.
•   Ou dit estude [cabinet] avoit un escrin de cyprès marqueté et ferré d'argent, DE LABORDE Émaux, p. 166.
   XVIe s.
•   Alum, escorce de grenade, noix de cyprez, PARÉ VI, 8.
•   Les masle et femelle du cyprès se discernent facilement : le masle seul porte des coques ou noix semblables à petites pommes de pin, O. DE SERRES 559.
•   Le cyprès ne se peut edifier que par semence, estans leurs branches inracinables, et leurs tiges vuides de rejettons, O. DE SERRES 558.
   Provenç. cypres ; anc. catal. ciprer ; espagn. cipres ; portug. cipreste ; ital. cipresso ; du latin cupressus, du grec.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cyprès — [ siprɛ ] n. m. • XIIe; lat. cupressus, du gr. kuparissos ♦ Conifère fusiforme (cupressacées) au feuillage persistant, vert sombre. Cyprès de Provence, de Toscane. Rangée, allée de cyprès. « Sous les cyprès de mort, au coin du cimetière »… …   Encyclopédie Universelle

  • Cypres — est un déclencheur de sécurité pour parachutistes. Il a pour fonction d ouvrir le parachute de secours si le parachutiste est encore en chute à une certaine hauteur. Cypres vient de CYbernetic Parachute RElease System et a été développé par la… …   Wikipédia en Français

  • cyprés — CYPRÉS. s. m. Arbre tousjours vert, & qui vient en pointe. Allée de cyprés. palissade de cyprés. bois de cyprés. pomme de cyprés. tondre des cyprés. Les anciens mettoient des branches de cyprés sur les tombeaux, & de là vient qu en poësie Cyprés… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cyprès — CYPRÈS. s. m. Arbre toujours vert qui s élève droit et en pointe. Allée de cyprès. Palissade de cyprès. Bois de cyprès. Pomme de cyprès. [b]f♛/b] Les Anciens mettoient des branches de cyprès sur les tombeaux; et de la vient qu en Poésie, Cyprès… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cyprés — Cyprés, Cyparyssus, Cupressus. Cyprés fort large et qui s estend, Fusa cupressus. Cyprés de jardins, Chamaecyparissos, Abrotonon foemina. Un lieu planté de cyprés, Cupressetum …   Thresor de la langue françoyse

  • Cypres — Cy pres (s? pr? or s? pr?s ), n. [OF., nearly.] (Law) A rule for construing written instruments so as to conform as nearly to the intention of the parties as is consistent with law. Mozley & W. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cypres — n. French As near as. The equitable doctrine that a deed or will whose terms cannot be carried out may be modified by a court so that the intent of the instrument s maker can be fulfilled as closely as possible. Webster s New World Law Dictionary …   Law dictionary

  • cyprès — CYPRÈS: Ne pousse que dans les cimetières …   Dictionnaire des idées reçues

  • Cyprès — Pour les articles homonymes, voir Cyprès (homonymie). Cyprès …   Wikipédia en Français

  • Cypres — Ein Öffnungsautomat (auch automatic activation device (AAD), automatic opening device (AOD) oder Cypres) misst die Fallgeschwindkeit eines Fallschirmspringers und öffnet den Reservefallschirm selbständig, falls der Springer unter einer bestimmten …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”