alleluia

alleluia
(al-lé-lui-ia. L'Académie devrait mettre un accent aigu sur la syllabe le, puisque c'est la règle moderne) s. m.
1°   Mot de réjouissance que l'Église chante au temps de Pâques, à la fin des traits et versets.
•   L'antique alleluia de Jacob faisait retentir le dôme des églises, CHATEAUB. Génie, I, I, 7.
2°   Fig.
•   Un alleluia éternel dont on entend retentir Jérusalem, BOSSUET Hist. II, 6.
•   Afin que vous chantiez avec tous les saints cet alleluia, BOSSUET Lett. abb. 70.
3°   Fig. et famil. Faire l'alleluia d'une chose, d'une personne, la louer beaucoup.
4°   Petite plante dont les feuilles ont un goût aigrelet et qui fournit la substance nommée sel d'oseille. L'alleluia est ainsi appelé parce qu'il fleurit vers le temps de la fête d'alleluia. On dit aussi surelle, pain de coucou, oseille de bûcheron.
   Au plur. des alleluias.
   XIIIe s.
•   Les termes de septuagesime, quant l'aleyluie chiet [tombe]...., Comput, f° 6.
   Mot hébraïque composé de halelu, louez, et de iah, Dieu ; louez Dieu.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Alleluia — Alléluia Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). Chant grégorien Plain chant …   Wikipédia en Français

  • alléluia — [ a(l)leluja ] n. m. • XIIe; lat. ecclés., de l hébr. « louez Yahweh » 1 ♦ Cri de louange et d allégresse fréquent dans les psaumes, adopté par l Église dans sa liturgie, surtout au temps pascal. ♢ Pièce musicale ornée de vocalises, chantée avant …   Encyclopédie Universelle

  • Alleluia — • A liturgical mystic expression Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alleluia     Alleluia     † …   Catholic encyclopedia

  • Alleluia — Al le*lu ia, Alleluiah Al le*lu iah, n. [L. alleluia, Gr. ?, fr. Heb. hall[=e]l[=u] y[=a]h. See {Hallelujah}.] An exclamation signifying Praise ye Jehovah. Hence: A song of praise to God. See {Hallelujah}, the commoner form. [1913 Webster] I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alleluia — late 14c., from L. alleluja, from Gk. allelouia, from Heb. hallelu yah praise Jehovah (see HALLELUJAH (Cf. hallelujah)) …   Etymology dictionary

  • alleluia — ALLELUIA. s. m. Sorte de petite herbe aigrete qui produit des fleurs blanches, & que l on mange en salade …   Dictionnaire de l'Académie française

  • alleluia — [al΄ə lo͞o′yə, ä΄ləlo͞o′yə; ä΄lā lo͞o′yä΄] interj., n. [LL(Ec) < Gr allēlouia < Heb haleluya, HALLELUJAH] HALLELUJAH …   English World dictionary

  • Alleluia — The Alleluia is chanted before the Gospel lesson in the Eucharistic liturgies of the various Christian liturgical rites. Alleluia will be solemnly chanted at other times also, usually in conjunction with Psalm verses.HistoryThe Hebrew word… …   Wikipedia

  • Alléluia — Pour les articles homonymes, voir Alléluia (homonymie). Chant grégorien Plain chant …   Wikipédia en Français

  • Alleluia —    Latin spelling of the Hebrew expression for praise the Lord, which also refers to a proper chant of the Roman Catholic mass, sung immediately preceding the Gospel except during Lent. In the Gregorian tradition, the Alleluia is a responsorial… …   Historical dictionary of sacred music

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”