copter

copter
(ko-pté) v. a.
Frapper une cloche d'un seul côté avec le battant.
   SONNER, BOURDONNER, TINTER, COPTER. Sonner, c'est mouvoir la cloche en sorte que le battant frappe des deux côtés ; bourdonner, c'est mouvoir seulement le battant pour frapper des deux côtés ; tinter, c'est mouvoir la cloche, en sorte que le battant ne frappe que d'un côté ; copter, c'est faire aller le battant seulement d'un côté.
   XVe s.
•   Une messe coppetée par trente coups, DU CANGE missa copetata..
•   Laquelle messe se coppetera chascun jour trente coups par long traict à la grosse cloche, DU CANGE ib..
   Ce paraît être un verbe dérivé de copet, petit coup, diminutif de cop, ancienne orthographe de coup. Il y a eu aussi une forme gobeter, comme on le voit par ces exemples où le substantif est employé :
•   Le plus gros sain ou cloche du moustier estre sonné par douze coups et gobeteix, l'un coup distant de l'autre. - Au son de la grosse cloche par douze appeaulx et gobets (textes de 1449 et de 1482), DU CANGE missa copetata.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • copter — ⇒COPTER, verbe trans. Rare. Copter la cloche. ,,Faire sonner une cloche en la frappant seulement d un côté avec le battant (Ac. 1798 1932); cf. aussi BRENET, Dict. prat. et hist. mus., 1926, p. 106. Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém.… …   Encyclopédie Universelle

  • copter — COPTER.v. a. Faire battre le battant de la cloche seulement d un côté. Copter la cloche. Copté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • copter — (helicopter) cop·ter || kÉ‘ptÉ™r / kÉ’ptÉ™ n. aircraft which flies using blades which rotate on a vertical axis …   English contemporary dictionary

  • copter — Copter, a verbo {{t=g}}koptô,{{/t}} id est, percutio, pulso. Hoc fit insignis, hoc est, campanis templorum, quum non vtramque partem signi plectrum ferit: quod etiam Tinter, dicitur a tinnitu …   Thresor de la langue françoyse

  • copter — ☆ copter [käp′tər ] n. short for HELICOPTER …   English World dictionary

  • copter — UK [ˈkɒptə(r)] / US [ˈkɑptər] noun [countable] Word forms copter : singular copter plural copters informal a helicopter …   English dictionary

  • COPTER — v. a. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d un côté avec le battant. Copter la cloche. COPTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COPTER — v. tr. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d’un côté avec le battant. Copter la cloche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • copter — /kop teuhr/, n. Informal. helicopter. Also, copter. [1945 50; by shortening] * * * …   Universalium

  • copter — 1. noun /ˈkɒptə,ˈkɑptɚ/ A helicopter. Shellie shouts something I cant quite make out over the racket of a passing police copter. 2. verb /ˈkɒptə,ˈkɑptɚ/ a) To helicopter: to transport by helicopter. b) To he …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”