contrôle

contrôle
(kon-trô-l') s. m.
1°   Registre double qu'on tient pour la vérification d'un autre.
   Autrefois, particulièrement, registre double qu'on tenait des expéditions des actes de finances et de justice.
   Le droit payé pour le contrôle. Payer le contrôle d'un acte.
   Le bureau du contrôle. Aller au contrôle.
   Bureau où se tiennent les contrôleurs d'un théâtre. On refusa son billet au contrôle.
2°   Vérification administrative. Être chargé de l'inspection et du contrôle d'une perception.
   Dans le langage politique et administratif le contrôle est opposé à l'action ; c'est un principe que le contrôle et l'action doivent être séparés.
   Marque sur les ouvrages d'or et d'argent, faisant foi qu'ils sont au titre et ont payé les droits du fisc. Tous les ouvrages d'orfévrerie sont soumis au contrôle.
3°   Fig. Examen, censure.
•   C'est du soir au matin un éternel contrôle, REGNARD Distr. I, 4.
•   Livrons-nous sans crainte à l'impulsion de l'opinion publique ; loin de le redouter, invoquons sans cesse le contrôle universel, MIRABEAU Collection, t. I, p. 340.
4°   État nominatif des personnes qui appartiennent à un corps. Cet officier a été rayé des contrôles de l'armée.
   XVIe s.
•   On a aussi inventé diverses sortes de meches ; desquelles je trouve le papier artifficiel la meilleure, pourceque vous retenez un conterolle de mesme papier, qui vous marque l'heure du coup, D'AUB. Hist. II, 350.
   Contraction pour contre, rôle.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CONTRÔLE. Ajoutez :
5°   Contrôle de la reine, ou, avant le règne actuel, contrôle du roi, nom d'un fonctionnaire de l'île de Guernesey et d'un fonctionnaire de l'île d'Aurigny, qui sont adjoints et subordonnés aux procureurs de la reine dans ces deux îles, et qui exercent respectivement près la cour royale de Guernesey et près la cour d'Aurigny les fonctions d'avocat général.
   XVIe s. Ajoutez :
•   Au temps que les papes se sont attribué une puissance souveraine, absolue, sans contreroole, et ont estimé avoir pouvoir souverain, GUY COQUILLE Dialogue des misères de la France, Oeuvres, éd. de 1666, t. II, p. 261.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contrôle — [ kɔ̃trol ] n. m. • 1422; contre rôle « registre tenu en double » 1367; de contre et rôle I ♦ 1 ♦ Vérification (d actes, de droits, de documents). ⇒ inspection, pointage, vérification. Contrôle d une comptabilité, d une caisse. Contrôle financier …   Encyclopédie Universelle

  • Controle — Contrôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • contrôle — CONTRÔLE. s. m. Registre qu on tient pour la vérification d un rôle, d un autre registre, etc. Le contrôle du sceau. Le contrôle des exploits. Cela a passé au contrôle. Tenir le contrôle. Faire le contrôle.Contrôle, se dit aussi pour Le droit que …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contrôle — Contrôle. s. m. Registre qu on tient pour la verification d un rôle, d un autre registre, &c. Le contrôle du sceau. le contrôle des exploits. cela a passé au contrôle. tenir, faire le contrôle. Contrôle, signifie aussi, L office de Celuy qui… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contrôlé — contrôlé, ée (kon trô lé, lée) part. passé. Visé par un contrôle. Registres contrôlés.    Soumis à l examen, à la censure. La conduite du gouvernement contrôlée par une opposition vigilante …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • controle — |ô| s. m. O mesmo que controlo.   ‣ Etimologia: francês contrôle …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contrôlé — Contrôlé, [contrôl]ée. part. Quitance contrôlée. exploit contrôlé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Controle — (fr., spr. Kongtrohl), 1) Gegenbemerkung bei einer Rechnungsführung von einem Anderen, wodurch man bei öffentlichen od. Privatbeamten sich von der Richtigkeit der von ihnen geführten Rechnung überzeugt, also Betrügereien, so wie Rechnungsfehler,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Controle — Controle, die Gegenrechnung bei einer Rechnung, um Fehler und Betrug zu vermeiden. Dieser Zweck wird am einfachsten durch ein doppeltes Register aller Ausgaben und Einnahmen erreicht, das zwei Personen führen und das übereinstimmen muß. Den… …   Damen Conversations Lexikon

  • Controle — Controle, frz., Gegenbemerkung; das bei Behörden und in allen Kanzleien geführte doppelte Register über alle Register, so namentlich die Gegenrechnung, welche ein Zweiter führt, der Controleur (frz. –öhr); C. überhaupt die Beaufsichtigung der… …   Herders Conversations-Lexikon

  • contrôlé — /kɔ̃ trō lāˈ/ (French) adjective 1. Registered 2. Hallmarked …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”