confédérer

confédérer
(kon-fé-dé-ré ; l'accent aigu de dé se change en accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je confédère, excepté au futur et au conditionnel : je confédérerai ; je confédérerais ; ce qui fait une anomalie regrettable) v. a.
1°   Réunir par confédération. La constitution qui confédéra les États-Unis d'Amérique.
2°   Se confédérer, v. réfl. Se liguer par confédération. Les nobles polonais se confédérèrent.
   Fig. Les âmes honnêtes ne devraient-elles pas se confédérer contre les hommes faux et pervers ?
   L'Académie ne donne confédérer que comme verbe réfléchi ; mais l'usage de ce verbe actif est ancien et n'a rien qui répugne.
   XIVe s.
•   Compaignon en general estoient touz ceux qui, en quelque maniere que ce fust, estoient raliez et confederez au peuple romain, BERCHEURE f° 1, verso..
•   Il le confedera avecques soy par affinité de mariage, BERCHEURE f° 8.
   XVIe s.
•   Tous les confederés et voisins, MONT. I, 14.
•   Ville confederée, MONT. I, 27.
•   Rome, confederée de si longtemps, et par tant de tiltres, à nostre couronne, MONT. IV, 140.
   Provenç. et espagn. confederar ; ital. confederare ; du latin confoederare, de cum, avec, et foedus, alliance (voy. fédération).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • confédérer — [ kɔ̃federe ] v. tr. <conjug. : 6> • 1355 ; lat. confœderare, de fœdus, deris « traité » ♦ Réunir en confédération. P. p. adj. Nations confédérées. ● confédérer verbe transitif (bas latin confoederare, du latin classique foedus, eris,… …   Encyclopédie Universelle

  • confédérer — CONFÉDÉRER, SE CONFÉDÉRER. v. pronom. Se liguer ensemble. Se confédérer avec quelqu un. Ils se confédérèrent. L armée de Pologne seconfédéra …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • confederer — CONFEDERER, se Confederer. v. n. p. Se liguer ensemble. L armée des Polonois s est confederée avec, &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONFÉDÉRER — (SE). v. pron. Se liguer ensemble, s unir par confédération. Se confédérer avec quelqu un. Ils se sont confédérés. Les nobles polonais se confédérèrent. CONFÉDÉRÉ, ÉE. participe, Les États, les rois, les princes confédérés. Les nations… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONFÉDÉRER (SE) — v. pron. Se liguer ensemble, s’unir par confédération en parlant surtout d’états ou de provinces d’un état. Les nobles polonais se confédérèrent. Les états, les rois, les princes confédérés. Les nations confédérées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • confédérer — vt. konfèdèrâ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • confedera — CONFEDERÁ, confederez, vb. I. refl. (Rar.) A se uni într o confederaţie. – Din fr. confédérer. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  confederá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. confedereáză …   Dicționar Român

  • confédéré — confédéré, ée [ kɔ̃federe ] n. • XVIe; de confédérer 1 ♦ Suisse Membre de la Confédération helvétique. Spécialt Suisse ressortissant d un autre canton. « Le domestique, c est le Confédéré un peu défavorisé » (Chessex). 2 ♦ (1861 ) Pendant la… …   Encyclopédie Universelle

  • fédération — [ federasjɔ̃ ] n. f. • fin XVIIIe; « alliance, union » XIVe; lat. fœderatio 1 ♦ Groupement, union de plusieurs États en un seul État fédéral. REM. Fédération a longtemps été employé comme syn. de confédération. Dr. internat. État fédéral… …   Encyclopédie Universelle

  • Alexander Macdonald — John A. Macdonald Sir John Alexander Macdonald 1er Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”