condescendre

condescendre
(kon-dè-san-dr'), je condescends, nous condescendons ; je condescendais ; je condescendis ; je condescendrai ; condescends, condescendons ; que je condescende ; que je condescendisse ; condescendant ; condescendu, v. n.
1°   Se relâcher de ses droits, de sa supériorité, de son autorité, de ses prétentions envers quelqu'un.
•   Ils ont fait cette défense pour condescendre envers les Juifs, BOSSUET Déf. comm..
2°   Céder en condescendant. Je ne puis condescendre à ce que vous exigez de moi.
•   Elle condescendit Aux volontés du capitaine, LA FONT. Fianc..
•   Quel risque à ses désirs de vouloir condescendre ?, REGNARD Folies amour. III, 3.
   Il se conjugue toujours avec l'auxiliaire avoir.
   XIVe s.
•   Pour acomplir du tout leur passions et leur desiriers en condescendant et obeissant à la partie de l'ame qui est irracionele, ORESME Eth. 278.
   XVe s.
•   Et principalement pour ceste cause il s'y condescendit et les assembla, JUVÉN. Charles VI, 1391.
•   À la parfin le mareschal, qui en nul cas n'est trouvé deraisonnable, s'y condescendit, Bouciq. III, ch. 2.
   XVIe s.
•   Il fault sçavoir condescendre à ces allures pueriles et les guider, MONT. I, 160.
•   Ils eussent esté ennemys du bien et repos de leur patrie, s'ils ne s'y fussent condescendus, CARL. I, 31.
•   Depuis le Roy s'est condescendu à vous recommander la cause du Duc, M. DU BELL. 220.
•   Les Atheniens n'eussent point eu la guerre, s'ilz se fussent voulu condescendre à revoquer leur decret, AMYOT Péric. 57.
•   Il prit trois mille vieux soudards, qui vouluntairement se condescendirent à le suivre en ce voyage, pour en faire le fort de son armée, AMYOT Flamin. 4.
   Espagn. condescendre ; ital. condescendere ; du latin condescendere, de cum, et descendere, descendre.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • condescendre — [ kɔ̃desɑ̃dr ] v. tr. ind. <conjug. : 41> • 1350; bas lat. condescendere « descendre au même niveau » ♦ Littér. Daigner consentir. Condescendre à une invitation. Condescendre aux désirs, à la volonté de qqn. ⇒ accéder, se prêter. « Il… …   Encyclopédie Universelle

  • condescendre — CONDESCENDRE. v. n. Se rendre aux sentimens, à la volonté de quelqu un. Je ne puis condescendre à ce que vous souhaitez de moi. C est une chose à quoi il ne condescendra jamais. Il a condescendu à tout ce qu on a voulu de lui. [b]f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • condescendre — Condescendre, quasi cum aliis descendere, siue ad aliorum voluntatem. Condescendre et s accorder à quelque chose, Acclinare. Condescendre à l opinion d aucun, Accedere alicui. Prest de condescendre et s accorder à tout ce qu on voudra, Paratus ad …   Thresor de la langue françoyse

  • condescendre — Condescendre. v. n. Se laisser aller au sentiment, à la volonté de quelqu un. Il a bien de la complaisance pour vous, il condescendra à tout ce que vous desirerez, pour moy je n y puis condescendre. il y a fort resisté d abord, mais à la fin il y …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONDESCENDRE — v. n. Se rendre, céder complaisamment aux sentiments, à la volonté de quelqu un. Je ne puis condescendre à ce que vous souhaitez de moi. C est une chose à laquelle il ne condescendra jamais. Il a condescendu à tout ce qu on a voulu de lui.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONDESCENDRE — v. intr. Se rendre, céder complaisamment aux sentiments, à la volonté de quelqu’un. Je ne puis condescendre à ce que vous souhaitez de moi. C’est une chose à laquelle il ne condescendra jamais. Condescendre aux faiblesses, aux besoins de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • condescendre — vti. => Prendre la peine d écouter /// de regarder /// de donner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • condescendance — [ kɔ̃desɑ̃dɑ̃s ] n. f. • 1609; de condescendre 1 ♦ Vx (en bonne part) Complaisance par laquelle on s abaisse au niveau d autrui. Condescendance d un initié pour, envers un profane. 2 ♦ Mod. Supériorité bienveillante mêlée de mépris. ⇒ arrogance,… …   Encyclopédie Universelle

  • daigner — [ deɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; lat. dignari « juger digne » → dédaigner ♦ Consentir à (faire qqch.) soit en faveur d une personne qui n en paraît pas indigne, soit parce qu on ne juge pas cette chose indigne de soi. ⇒ condescendre (à) …   Encyclopédie Universelle

  • condescendant — condescendant, ante [ kɔ̃desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; de condescendre 1 ♦ Vx Qui condescend. ⇒ complaisant. 2 ♦ Mod. ⇒ 1. hautain, protecteur, supérieur. « leurs airs condescendants, dédaigneux, légèrement dégoûtés » (Sarraute). ● condescendant,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”