comtesse

comtesse
(kon-tè-s') s. f.
1°   Celle qui de son chef possédait un comté.
2°   La femme ou la veuve d'un comte.
•   Mais j'aperçois venir madame la comtesse De Pimbèche...., RAC. Plaid. I, 6.
   XIe s.
•   Quatre cuntesses sempres [il] i a mandées, Ch. de Rol. CCLXXI.
   XIIe s.
•   Que [car] mon langage ont blasmé li François, Et mes chançons, oiant les champenois, Et la contesse encor, dont plus me poise [fâche], QUESNES Romancero, p. 83.
•   Gentix contesce, plus ne vuel delaier, Vos me nouristes, ce ne puis-je noier [nier], Raoul de C. 206.
   XIIIe s.
•   Quant les borgoises du chastel, Affublées de lor mantel, Aloient d'enfant à la messe, Chascune aloit comme comtesse, Mult bien parée à grant devise, RUTEB. II, 177.
   Provenç. contessa ; de comitissa, féminin de comes (voy. comte).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • comtesse — [ kɔ̃tɛs ] n. f. • 1080; de comte ♦ Anciennt Femme qui possédait un comté; mod. Femme d un comte. Madame la Comtesse. ● comtesse nom féminin Celle qui, de son chef, possédait un comté. Femme ou veuve d un comte. comtesse n. f. d1./d Femme qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Comtesse — ist ein französischer Adelstitel, siehe Gräfin sowie namentlich: Robert Comtesse (1847–1922), Schweizer Politiker Comtesse (Lederwaren), ein Offenbacher Lederwarenhersteller Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Comtesse — (fr., spr. Kongteß), 1) Gräfin; 2) im Deutschen ein unverheirathetes Frauenzimmer von gräflicher Abkunft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Comtesse — Comtesse, s. Komtesse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Comtesse — (frz., spr. kongtéß), Gräfin; in Deutschland bes. für unverheiratete Damen gräfl. Abkunft gebraucht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • comtesse — Comtesse. s. f. La femme d un Comte, ou celle qui de son chef possede une Comté …   Dictionnaire de l'Académie française

  • comtesse — [kōn tes′] n. [Fr] COUNTESS …   English World dictionary

  • Comtesse — Comte Pour les articles homonymes, voir Comte (homonymie). Comte du latin comes, « commis » est un titre de noblesse dont l origine remonte aux premiers empereurs romains. Dans la hiérarchie nobiliaire, depuis le XIXe siècle, la… …   Wikipédia en Français

  • Comtesse — Com|tesse 〈[kɔ̃tɛ̣s] f. 19; frz. Bez. für〉 Gräfin * * * Com|tesse [kõ tɛs ]: ↑ Komtess. * * * Comtesse   [kɔ̃ tɛs, französisch] die, / n, Gräfin (Comte).   * * * Com|tesse [kõ tɛs]: ↑Komtess …   Universal-Lexikon

  • comtesse — kōⁿtes noun ( s) Etymology: French, from Old French comtesse, contesse, from comte, conte + esse ess : countess …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”