compasser

compasser
(kon-pâ-sé) v. a.
1°   Mesurer avec le compas des degrés, des distances sur une carte, sur un plan.
   Exécuter avec exactitude certains ouvrages à figures.
•   Il s'en sert à compasser la broderie de quelque parterre, DESC. Diopt. 8.
2°   Fig. Compasser ses actions, ses démarches, les soumettre à une règle minutieuse.
•   On a beau compasser dans son esprit tous ses discours, BOSSUET Polit..
•   On voit des gens sincères, qui toujours sont à s'étudier, à compasser toutes leurs paroles et toutes leurs pensées, FÉN. XVIII, 444.
•   Et quant à moi je trouve, ayant tout compassé, Qu'il vaut mieux être encor trompé que trépassé, MOL. Sgan. 11.
3°   Terme de marine. Compasser sa carte, marquer avec la pointe d'un compas le lieu où se trouve le vaisseau.
4°   Terme de relieur. Compasser un livre, le mesurer avec le compas pour le rogner.
5°   Terme de mineur. Compasser les feux, les disposer de manière qu'ils prennent tous ensemble, pour produire un plus grand effet.
   Anciennement. Compasser la mèche, disposer la mèche pour mettre le feu à l'arquebuse.
•   La sentinelle n'osa me tirer, parce que, lorsque je le vis compasser la mèche, je lui criai que je le ferais pendre s'il tirait, RETZ IV, 318.
   XIIe s.
•   Cil qui primes l'edefia Et qui le chastel compassa, Moult fu sages et cortois, Roman de Rou, ms. p. 11, dans LACURNE.
   XIIIe s.
•   Il n'a futur ne preterit ; Car qui bien la verité seüst, Tuit li trois tens i sunt present, Li quiex present le jour compasse, la Rose, 20217.
•   Jason qui premiers la passa [la mer], Quant les navires compassa Por la toison d'or aler querre...., ib. 9544.
•   Quant Diex biauté li compassa, ib. 9098.
•   Puis que cis mons [ce monde] fu compassés, ib. 5424.
•   Li murs si est si compassés, Qu'il est de droite quarreüre, ib. 3824.
   XIVe s.
•   [Les cheveux] pendans par les espaules, par oevre compassée, Baudouin de Seb. I, 973.
   XVe s.
•   Et y avoit grand foison de charpentiers et d'ouvriers qui l'avoient compassée et ouvrée [une machine] et savoient comment elle devoit aller, FROISS. II, III, 35.
•   Et compassa fort bien son temps et faisoit une merveilleuse diligence, COMM. III, 9.
   XVIe s.
•   Estienne, ce plaisant mignon, De la danse du compagnon, Que pour vous il a compassée, M'a ja fait maistresse passée, MAROT II, 110.
•   Beauté en tout compassée [proportionnée, irréprochable], MAROT III, 223.
•   Si son nom propre à dire on me semond, Je respondray, qu'à son loz se compasse [répond], MAROT III, 282.
•   .... Ou en beau grec quelque oeuvre compassez, MAROT III, 283.
•   Ils sont toutesfois experts à bien choisir et esbaucher la pierre ou le boys, et à compasser [mettre au point] les traits et membres pour relever de ceste peine les plus subtils et diligens entailleurs, M. DU BELL. Prolog..
•   L'un, se promenant en une salle, regarde à compasser ses pas d'une certaine façon sur les carreaux ou tables du plancher, CHARRON Sagesse, I, 38.
   Compas ; provenç. et espagn. compassar ; ital. compassare.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
COMPASSER. Ajoutez :
5°   Terme d'artillerie. Compasser un canon d'arme à feu portative, en vérifier l'épaisseur au moyen d'une espèce de compas à grandes branches.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • compasser — [ kɔ̃pase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1130 « mesurer, ordonner, régler »; lat. pop. °compassare « mesurer avec le pas », de cum « avec » et passus « pas » 1 ♦ Techn. Mesurer avec le compas. Compasser des distances sur une carte. Par ext.… …   Encyclopédie Universelle

  • compasser — Compasser. v. a. Mesurer avec le compas. Il a exactement compassé les degrez, les distances dans cette carte. Il signifie plus ordinairement, Bien proportionner une chose. Il a bien compassé ces allées. compasser un compartiment. On dit en termes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • compasser — COMPASSER. v. a. Mesurer avec le compas. Il a exactement compassé les degrés, les distances dans cette carte. f♛/b] Il signifie plus ordinairement, Bien proportionner une chose. Il a bien compassé ses allées. Compasser un parterre. [b]f♛/b] On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • compasser — Compasser, Circinare, Demetiri. Maison compassée et devisée en son esprit et bastie, Dimensa et exaedificata animo domus …   Thresor de la langue françoyse

  • COMPASSER — v. a. Mesurer avec le compas. Il a exactement compassé les degrés, les distances dans cette carte.   Il signifie plus ordinairement, Bien proportionner une chose, la faire avec une exacte symétrie. Il a bien compassé ses allées. Compasser un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMPASSER — v. tr. Mesurer avec le compas. Il s’emploie le plus souvent au sens figuré et signifie Régler avec une exactitude minutieuse. Compasser sa démarche, son langage. être compassé dans ses discours, dans son style, dans ses actions, etc., Y mettre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • compasser — …   Useful english dictionary

  • compas — [ kɔ̃pa ] n. m. • XIIe « mesure, règle »; de compasser 1 ♦ Instrument composé de deux jambes ou branches jointes par une charnière et que l on écarte plus ou moins pour mesurer des angles, transporter des longueurs, tracer des cercles. Compas à… …   Encyclopédie Universelle

  • compassé — compassé, ée [ kɔ̃pase ] adj. • XVIe; de compasser ♦ Dont le comportement est affecté et guindé; sans rien de libre, de spontané. ⇒ contraint, empesé, gourmé. Un homme compassé. D un air compassé. Style compassé. « l allure compassée, noble et… …   Encyclopédie Universelle

  • compass — compassable, adj. compassless, adj. /kum peuhs/, n. 1. an instrument for determining directions, as by means of a freely rotating magnetized needle that indicates magnetic north. 2. the enclosing line or limits of any area; perimeter: You can… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”